Kids should have time to relax and think for themselves.

孩子们应该有时间放松和自己思考。

This means that they don't really think for themselves or understand the subject properly.

这意味着他们不会真正自己思考或正确理解学科。

Books, magazines and TV programmes are also useful and will encourage students to think for themselves.

书籍、杂志和电视节目也很有用，并会鼓励学生自己思考。

Can they think for themselves, or develop consciousness?

这些大脑是否能够自行思考或者发展出意识？

They don't force beer on minors who can't think for themselves.

没人会把还没有自己主见的未成年人一头按在啤酒桶里。

They don ' t force beer on minors who can ' t think for themselves.

没人会把还没有自己主见的未成年人一头按在啤酒桶里.

These children may find it hard to think for themselves when they are older.

当这些孩子们长大,他们可能发现很难自己为自己思考.

A friend who teaches at the University of Connecticut once complained to me that his students don't think for themselves.

一个在康涅狄格大学教书的朋友曾经向我抱怨说他的学生不会自己思考。

The fundamental problem with innovation was that it made investors and executives forget the need to think for themselves.

创新的根本问题在于，它让投资者及企业高管忘记为其自身考虑。

They often catch flack for not conforming to conventionally accepted norms, but sleep well knowing that they think for themselves.

他们常挂在嘴边的宣传不符合传统公认的准则，但知道他们为自己着想所以睡得好。