And "Air-Cushion" Is a "pocket" of air, used to absorb shock.

气垫是一“口袋”的空气，用来吸收震动的。

It includes inter alia hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft and platforms not permanently moored.

其中包括水翼船、气垫船、潜水器、浮动艇筏和非永久性锚泊的水上平台。

The emergence of air-cushion platform has solved the problem that how to move the object in the marsh or shoal area, especially to move the super and large object.

垫升平台的出现解决了如何在沼泽或滩涂地区进行物体的运移，特别是超大型物体的运移这样一个难题。

Using extremely quiet dual-fans at the end of the bed, cool air is pulled in from behind your head and circulated through the soft membrane which also ACTS as an air-cushion.

这款在床脚位置添加了消音双页扇的床，清凉的空气可以从头的位置进入并在起气垫作用的柔软的薄膜间循环。

A new method for adjusting the horizontality of an air-cushion-track is discussed in this paper an experimental scheme of measuring the resistant coefficient is proposed.

讨论了判定气垫导轨是否水平的较精确的新方法，提出了测量气流阻力系数的一个实验方案。

"Ship" means a vessel of any type whatsoever operating in the Marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, and floating craft of any type.

“船舶”系指在海洋环境中营运的任何类型的船舶，包括水翼船、气垫船、潜水器和任何类型的浮动艇筏。

In this part, calculation methods of the productivity, air-cushion pressure, air flow quantity, nozzle area, capacity of ventilator and electric motor are given out systematically.

系统给出了气垫带式输送机生产率、气垫压力、空气流量、气孔面积、鼓风机和电机功率的计算方法。

The powder gas, generated continuously due to burning of propellant forms air-cushion among propellant grains, which can buffer and protect propellant grains from bumping, impacting and extruding.

发射药燃烧时不断产生的燃气在药粒之间形成气垫，对药粒的撞击、挤压起到缓冲保护作用。

A hovercraft rides on a cushion of air.

气垫船悬浮在气垫上行驶。

It's floating on its own air cushion.

它漂浮于气垫之上。

In addition, the air cushion is used to provide a powerful motion control system to stabilize the T-Craft during cargo transfer operations at the sea base.

另外，气垫也被用来提供强有力的运动控制，以使t - Craft在海洋基地运输过程中保持稳定。

The floating height of plate-strip is important work data of air cushion fur - nace, which affects the heating velocity and blower power consumption.

金属板材漂浮高度是气垫炉重要工作参数，影响到加热速度以及风机功率消耗。

We don't have to fit the special air cushion car into the timetable.

我们不需把这次气垫车安排在时间表中。

Install right air cushion for backrest.

安装靠背的右侧气垫。

Remove right air cushion for backrest.

拆卸靠背的右侧气垫。

Remove left air cushion for backrest.

拆除靠背的左气垫。

This paper presents operation, structural composition and design method of air - cushion floating devices, as well as application in hoisting and conveying machinery.

概述气垫悬浮技术和装置的主要工作原理、结构组成、设计要点及其在起重运输机械方面的应用。

The air cushion field′s pressured rectangular pad with multiple supply holes are analyzed theoretically by use of complex potential theory and slit flow theory.

应用流体的复势函数理论及缝隙流动理论，对具有多供气孔的矩形荷载的气垫场进行了理论分析。

Describes the structure, working principle and applicable effect of the conversion machine for air cushion bed, which is developed by our hospital itself.

本文阐述了我院自行研制的气垫床工作模式转换器的结构、工作原理及应用效果。

The main design problems of air cushion surge shaft include designing norm, layout design, water curtain design, the estimation of gas volume a.

气垫式调压室的主要设计问题包括设计准则、布置设计、气体体积及尺寸的估算、水幕设计、防渗处理等方面内容。

The approach enables conveyable quantity, air cushion pressure, wind capacity and other parameters to calculate more precisely.

用此方法更能准确计算出该机输送量、气垫压力和风量等参数。

In here, compressed air cushion, reduce speed to get fast, compressed air of oil by gravity and speed, to reduce precipitation separation.

在这里面，压缩空气得到缓冲，速度快速降低，压缩空气中的油由于重力作用和速度降低，得以沉淀分离。

Politeness is like an air cushion: There may be nothing in it, but it eases our jolts wonderfully.

礼貌就像一只气垫，里面可以什么也没有，却能奇妙地减轻颠簸。

Pictures in the China Daily show him saluting to the crowd after Mr Chen fell on to the partially filled emergency air cushion.

中国日报里的图片显示他(译者注：指赖先生)，在陈先生掉到部分充气的紧急气垫后，向人群敬礼。