Listing 2 shows two local hard disks.

清单2展示了两个本地硬盘。

Where did the reused hard disks come from?

这些使用过的硬盘从何而来？

2 internal hard disks (assigned as rootvg).

块内部硬盘(指派为rootvg)。

To display the number of hard disks on your system, type.

要显示系统上的硬盘数量，可输入以下命令。

Spread out the work over the hard disks and processors

通过磁盘和处理器展开工作

Audio applications use a lot of RAM and require fast hard disks.

音频应用程序要使用大量内存，并需要高速硬盘。

How many hard disks does my system have and which ones are in use?

我的系统上有多少个硬盘，当前正在使用哪些硬盘？

Increased wear of hard disks, leading to an increased failure rate.

提高了硬盘磨损，导致了故障率增加。

2 external hard disks connected to an IBM 2104 (assigned as techvg).

块连接到IBM 2104的外部硬盘(指派为techvg)。

Unlike magnetic tapes or hard disks, RAM is an electric form of memory.

RAM跟磁带或硬盘不一样，它是电形式的存储器。

A single DCP may be stored in more than one medium (e.g., multiple hard disks).

简单的DCP可能存储在不止一个移动介质上(比如，复合式硬盘？)

Then, open it up and unplug one of the hard disks that make up your RAID-1 array.

然后，打开机箱，并断开组成RAID - 1阵列的一个硬盘。

So far, I've described UNIX file storage as if it were confined to local hard disks.

到目前为止，我在描述UNIX文件存储时都是假设存储设备是本地硬盘。

And hard disks assigned through a SAN will have the same device address as the card.

通过SAN分配的硬盘的设备地址与这个卡相同。

In our case, we have two hard disks, roughly identical, each with three partitions on it.

就我们而言，我们有两块硬盘，大致相同，每个磁盘上有3个分区。

Here are some questions to ask about the recycled hard disks you need for your Web development projects.

以下是一些关于您的Web开发项目所需的回收硬盘的问题。

That is about how we felt after we maxed out three credit CARDS buying hard disks off the back of a truck.

那就是我们刷爆了三张信用卡，从一辆货车的车尾买来硬盘后的感觉。

If your computer has multiple physical hard disks, you may be forced to create at least one volume per disk.

如果计算机有多个物理硬盘，可能必须为每个磁盘创建至少一个卷。

WebSphere CloudBurst includes two mirrored hard disks to store virtual images, script packages, patterns, and so on.

WebSphere CloudBurst包括两个镜像磁盘来存储虚拟映像、脚本包、模式等等。

All these needs can be addressed by other means, usually more expensive than the RAID configuration of several hard disks.

所有这些需求可以通过其他方式加以解决，比通过几个硬盘做RAID配置更昂贵。

These included a networked H-P printer, a Canon camera, an iPod nano, and at least five external flash drives and hard disks.

这些硬件包括联网的惠普打印机、佳能照相机和iPod nano，还有至少5个外部闪存和硬盘。

For instance, improved performance can be achieved by buying better, faster hard disks and using them instead of the old ones.

例如，改进性能可以通过购买更好的更快的硬盘替换旧的硬盘。

This level is achieved by grouping 2 or more hard disks into a single unit with the total size equaling that of all disks used.

这个级别是通过把2块或更多的硬盘组成一个逻辑卷，逻辑卷的容量大小等于所有磁盘的综合。

ReadyBoost improves your system performance by using faster USB Flash Drives instead of slower hard disks for system operations.

ReadyBoost可以使用快速usb闪存而不是使用较慢的硬盘来进行系统操作，以提高系统性能。

The printed output is processed and stored onto various types of storage media including hard disks, optical platters, and tapes.

这些印刷品经过处理之后保存在各种类型的存储媒介上，包括硬盘、光碟和磁带等。

Neither of my test machines used the energy-saving, but costly, solid-state drives that are slowly replacing mechanical hard disks.

我用来测试的电脑没有使用固态硬盘。这种节能却昂贵的硬盘正逐渐替代机械硬盘。

For instance, QEMU's emulated hard disks return a model string of "QEMU HARDDISK" rather than a real hard disk manufacturer and model.

例如，QEMU的模拟硬盘会返回“QEMU HARDDISK”的模式字符串，与真实的硬盘驱动器不同。

An example of a RAID configuration would be to take two hard disks, each 80gb in size, and RAID them into a single unit 160gb in size.

RAID配置的一个例子是使用两个硬盘，每个大小为80gb，做RAID配置成160gb大小的单一单元。

This level is achieved by grouping 2 or more hard disks into a single unit with the total size equaling that of the smallest of disks used.

这个级别是通过把2块或更多的硬盘组成一个逻辑卷，容量大小等于所使用磁盘的最小的那块。