Anyone interested in joining the club should contact us at the address below.

有意加入俱乐部者请按下面的地址和我们联系。

Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.

史密斯太太将在九月份加盟这所学校，她在初级教育方面颇有经验。

An argument ensued, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours.

接着是一场争论，许多乐队成员加入进来，对辛普森及其女友进行长达两个多小时的强力说教。

Thank you for joining us.

谢谢你加入我们。

More and more companies are joining them.

越来越多的公司加入他们。

And more and more companies are joining them.

越来越多的公司正在加入他们。

Joining the firm as a clerk, he got rapid promotion.

刚加入公司的时候，他只是一个小职员，后来很快就得到了晋升。

So, let me just ask you what you want to achieve by joining the club.

所以，让我来问问你，你想通过加入这个俱乐部来实现什么。

Take the step of joining an organization to build face-to-face relationships.

加入一个组织，以建立面对面的关系。

It doesn't have to involve spending a lot of money or time, or joining a parenting group.

这不需要花很多钱或时间，也不需要参加育儿小组。

Lead is strong and flexible so it's ideal for joining pieces of glasses cut in different shapes and sizes.

铅坚固且有弹性，所以是连接不同形状大小的玻璃碎片的理想材料。

Before we all turn our thermostats down or consider joining the Polar Bear Club, can brown fat actually cause weight loss?

在我们把所有恒温关掉或考虑加入北极熊俱乐部之前，棕色脂肪真的能让体重减轻吗？

Joining a book club or setting up a book club helps you know who else likes the same books as you, and you can read books that others have read and discuss them.

加入或成立一个读书俱乐部可以帮助你了解还有谁和你喜欢同样的书，你可以阅读别人读过的书并讨论它们。

Higginbotham, who grew up in Chicago and became an engineer before joining NASA, that is the National Air and Space Administration, gives about a dozen speeches a year.

希金波坦在芝加哥长大，在加入美国国家航空航天局之前他是一名工程师，每年举办大约12次演讲。

They tried to bludgeon me into joining their protest.

他们试图强迫我和他们一同抗议。

I tried joining in other art competitions.

我试着参加其他艺术比赛。

Chen Dong has been a pilot for many years before joining the space team.

陈冬在加入太空团队之前已经是一名多年的飞行员。

All new students will receive a free tennis racquet when joining for the first time.

所有新生在第一次参加时均可免费获赠一支网球拍。

Joining their children can help parents bridge the generation gap between them and their children.

融入孩子可以帮助父母跨越与孩子的代沟。

Joining a club or taking part in other activities with your teacher creates common ground between you.

和你的老师一起加入俱乐部或参加其他活动可以让你们找到共同话题。

She said more and more neighbours are joining in her photo project and it has now got a name, Low at Home.

她说，越来越多的邻居加入了她的摄影项目，如今这个项目有了一个名字：Low at Home。

Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.

巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目，这不仅让他得以推进他的学术研究，也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。

How about joining me for a cup of coffee?

和我一起喝杯咖啡怎么样？

He was curious and so we went with his stepfather, Walt, joining us.

他很好奇，所以我们和他的继父沃尔特一起去了。

It's like joining the army at eighteen; at twenty-four, that's what you do if you have an MA from Cambridge.

就好比你18岁入伍；24岁的时候，如果你有剑桥的文学硕士学位，你就会那么做。

UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.

联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作，让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。

There wasn't a convention center around to help joining visitors and was the only nearby hotel eventually closed down for that same reason.

该步行街附近没有会议中心，不能汇集各地的游客，附近的酒店也是因为同一原因而最终倒闭。

Either approach to joining a lane of automated traffic would harmonize the movement of newly entering vehicles with those already traveling.

任何一种进入自动交通车道的方式都可以协调新进入车辆和已在这条道上行驶的车辆的运动。

The report warns that 200 million poor workers are at risk of joining the ranks of people living on less than two dollars per day in the past three years.

该组织的报告警告说，在过去的三年里2亿贫穷工人面临跨入每天靠不足两美元过活行列的风险。

When a religious leader started chanting with echoes bouncing off the stonewalls over and over again, it must've seemed like a whole chorus of other voices, spirits of Gods maybe, joining in.

当一位宗教领袖开始吟唱时，回声敲打着石墙上一遍又一遍地回响，这一定像是其他所有声音的合奏，也许是神的灵魂也加入了其中。