Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone, of bonding.

亲密感是一种亲密的、一种与他人相连并产生联系的感觉。

We want a sense of connectedness.

我们都需要一种相互关联的感觉。

Connectedness is now a crucial social signifier.

联通性是一项重要的社交标志物。

The concept of connectedness is then described.

然后介绍连通的概念。

We have seen the dark side of global connectedness.

我们已经目睹了全球联通的阴暗面。

He is very much aware of the connectedness of life.

他十分清楚地认识到生活的关联性。

The connectedness of grey topological space is studied.

研究灰拓扑空间的连通性。

Contended feelings of connectedness with others and nature.

和他人及大自然连结时出现满足的感受。

Think of the endless opportunity our connectedness provides.

想想我们当今社会的连通性给我们所带来的无限机遇。

There was joy, enthusiasm and a strong sense of connectedness.

这曾是喜悦，热忱和一种强力的连接性的感受。

And in this era of connectedness, they are refusing to let us off the hook.

在这个连通的时代，他们拒绝让我们从中解脱。

Providing connectedness through roads, telephones, electricity and irrigation.

通过道路、电话、电力和灌溉建立连接性。

It is good extension of connectedness in general topology and it is productive.

它是一般拓扑中连通性的好的推广且是可乘的。

More importantly, we're living in an age of connectedness with all eyes watching.

更为重要的是，我们生活在一个信息互联万众注意的时代。

Emphasize connectedness to your industry, your company, your customers, and one another.

对你所在的企业，行业，你的客户等中间强调这种联通重要性。

Such people tend to stand out in network models because of their high level of connectedness.

这些人在社会网络模型中凸显出来是因为他们有很多的联系人。

The result would be the two things this land-locked region needs most: stability and connectedness.

其结果将是该内陆地区最需要的两个东西：稳定及与世界连通。

It is a concrete, visible way of living that flows from, and reinforces, a sense of caring and connectedness.

这是一条具体的可见的生存之路，始自于并强调爱心和沟通。

With greater connectedness has come the ability for people to influence one another with more speed and efficiency.

随着连通性更加紧密，人们可以更加快速高效地影响其他人。

The lesson is, of course, to realize your godhood, your connectedness with Prime Creator and with all that exists.

当然课程是认识你们的神性，认识与最初的创造者并且与你们所有存在的你们的连通性。

You'll be instrumental in getting things out into the open now which is likely to result in greater family connectedness.

你将在这件事情中起到关键作用，而它很可能是一场类似联姻的事件。

You'll know instinctively what it is that will give you the balance and connectedness you need to make the right choices.

新的一年中你的生活会大不一样，你要知道的是什么样的变化带来平衡，你需要做出正确的决定。

A research measure known as the Spiritual Transcendence Scale considers connectedness, universality, and prayer fulfillment.

一种名为精神超脱度的研究手段认为可以总结为联结性，普适性和祷告履行状况。

Health, education, security and social connectedness all are important to quality of life - but are not adequately reflected in GDP.

医疗、教育、安全以及社会联系对于生活质量都很重要——但这些并没有在GDP中得到充分体现。

But after the Gauss filter process, the threshold image is changed into smooth one which has smaller burr and has better connectedness.

提出一种“高斯滤波”的方法去除这些白点，使二值化图像平滑、少毛刺，并具有较好的连通性。

Connectedness at Diigo is rather more interesting than at most sites in that the atmosphere is a "thinking" one rather than a reactive one.

Diigo中的互联比其他站点更加有趣的一点是其氛围是“思考”而非反应性的。