Parents tell their children not to wolf down their food.

父母告诉他们的孩子不要狼吞虎咽。

Children Wolf down their food.

孩子们狼吞虎咽地吃东西。

Don't Wolf down your food.

吃东西不要狼吞虎咽。

That boy seized the food and Wolf down it.

那男孩子一把抓过食物，狼吞虎咽般地吃了下去。

Hungry dogs will Wolf down any quantity of meat.

不管份量多少的肉，饥饿的狗都会狼吞虎咽地吃完。

I have to Wolf down my breakfast, I'm rushed for time.

我得快点吃完早餐，时间不够了。

I have to Wolf down my breakfast; I'm rushed for time.

我得快点吃完早餐，时间不够了。

I saw a beggar Wolf down a piece of bread in the street yesterday.

昨天我看见一个乞丐在街上狼吞虎咽地吃一块面包。

Don't Wolf down an entire chocolate cake; you will get indigestion.

不要狼吞虎咽地吃掉整个巧克力蛋糕，你会消化不良的！

Did he Wolf down that peanut butter cookie like the cookie monster was coming?

他有没有像饼干怪兽一样把花生酱曲奇一扫而光？

Do you still occasionally Wolf down peanuts or eat ice cream from the carton?

你是不是偶尔仍会大啖花生米或偷吃桶装冰淇淋？

I swung on the gate, watching the tramp Wolf down the sandwich and drain the cup.

我在门上一边摇晃着，一边看着这个流浪汉狼吞虎咽地吃下那个三明治，喝干牛奶。

Between shoots, stars and extras alike sit on the pavement to Wolf down rice lunch boxes.

在拍摄的间隙，明星和群众演员一样坐在人行道边狼吞虎咽地吃着饭盒。

Because I had overslept, I had to Wolf down my breakfast in the taxi-cab on the way to work.

因为睡过头，我得在开往公司的计程车里吃早餐。

What does it matter, he jests, if we watch football, drink beer and Wolf down ice cream instead of reading Joyce?

看足球、喝啤酒、享用冰淇淋，不看乔伊斯，有什么大不了的吗？

You compare her with your English women who wolf down from three to five meat meals a day, and naturally you find her a sylph.

你们英国女人每天狼吞虎咽地吃上三五餐肉食，你拿她来同你们相比，自然觉得她是个窈窕仙女了。

You compare her with your English women who Wolf down from three to five meat meals a day; and naturally you find her a sylph.

你们的英国女人每天狼吞虎咽地吃上三到五餐肉食，你们拿她来比她们，当然觉得她是个窈窕仙女了。

I used to get up at 6:00 in the morning, take a 3 minute shower, wolf down some cereal, and hit the road to get to work on time.

过去的我每天早上6点起床，3分钟内冲洗完毕，囫囵吞下一些谷物便匆匆赶去上班。

You compare her with your English-women who Wolf down from three to five meat meals a day, and naturally you find Sally a sylph.

你们英国女人每天狼吞虎咽地吃上三到五顿肉食，你拿萨丽和她们比，当然觉得她是个淑女了。

You compare her with your English — women who Wolf down from three to five meat meals a day; and naturally you find her a sylph.

你们英国女人每天狼吞虎咽地吃上三粲到五粲的肉食，你们拿她来比她们，当然觉得她是窈窕仙女了。

At the modern dining table the fork is the only item of cutlery needed to Wolf down a quick convenience meal in front of the television at the end of the day.

现在吃饭的时候，叉女仅仅是一类餐具而已，立在电视前就能够便利地用叉女狼吞虎咽地把晚餐处理掉。

And while more and more French people grab a bite at fast-food chains these daysor wolf down a sandwich at their desk, they still spend more thantwo hours a day eating。

虽然如今有越来越多的法国人选择在快餐店就餐或者在办公桌前吃块三明治了事，不过他们每天花在吃饭上的时间仍超过两个小时。

And while more and more French people grab a bite at fast-food chains these days or Wolf down a sandwich at their desk, they still spend more than two hours a day eating.

虽然越来越多的法国人现今在快餐连锁店里吃东西或者在办公桌旁狼吞虎咽一块三明治，他们每天仍然要花费2个多小时在吃上。