He has been tabbed by many people as a future champion.

许多人都说他是未来的冠军。

GoPlan's tabbed interface.

GoPlan的标签页式界面。

Return to the Web Pages tabbed page.

返回到Web Pages选项卡页面。

Tabbed palettes also had their debut in 3.0.

Tabbed面板也在3.0版本首次露面。

Listing 3 shows a simple tabbed Ajax interface.

清单3展示了一个简单的选项卡式ajax界面。

Eclipse opens the file in a special tabbed editor.

Eclipse将在一个特殊的选项卡式编辑器中打开该文件。

These components combine to create a tabbed folder.

将这些组件组合起来可以创建带选项卡的文件夹。

How many tabbed Windows do you have open right now?

你现在一共同时开了几个标签的windows视窗？

Click the Add RSS feeds icon on the feeds tabbed page.

在feeds选项卡页面单击add RSS feeds图标。

If more data types are needed, tabbed views can be used.

如果需要更多数据类型，可以使用带有附签的视图。

Showing tabbed content is very easy in the Dojo toolkit.

在Dojo工具箱中显示选项卡内容很容易。

Can you remember what all those tabbed Windows are about?

你能记清楚每个视窗都是关于什么的吗？

An improved tabbed window with common features available.

可用普通特性增强的窗口。

Note the other tabbed pages for adding other kinds of content.

注意，其他选项卡页面用于添加其他类型的内容。

A multi-tabbed interface is used to drill down to see information.

使用多选项卡界面查看信息。

All of those tabbed pages in Figure 5 comprise your content library.

图5中的所有选项卡页面组成了您的内容库。

To display the friends timeline, you need to change to a tabbed view.

要显示朋友时间轴，您需要切换为分页视图。

Another variant of this pattern is to create a tabbed style of display.

该模式的另一种变体就是创建一个选项卡样式的显示。

Drupal also has a mechanism for defining the use of a tabbed interface.

Drupal还有一种用来定义选项卡式界面的机制。

Three extension points are used to contribute to the tabbed properties view.

选项卡式属性视图使用了3个扩展点。

I start with the simplest example of Ajax user experience, the tabbed window.

我将从最简单的Ajax用户体验示例(即选项卡式窗口)开始。

An output component that creates tabbed pages. Figure 4 shows an example.

—一个输出组件，创建带标记的页面。

Click the "X" on the preview tabbed page when you're finished previewing.

完成预览后，单击Preview选项卡页面中的“X”。

The new release also showcases Groups, which makes tabbed browsing easier.

最 新版本里还展示了旨在把标签式浏览变得更简单的群功能。

Basically, tabbed navigation is a technique that is very similar to sliders.

基本上选项卡(tabs)导航是一种跟滑动器很类似的技术。

A view might appear by itself, or stacked with other views in a tabbed notebook.

视图可能会单独出现，或在带有标签的薄式窗口中层叠排列。

The J2EE perspective has this view in the lower left tabbed area as shown below.

J2EE透视图在左下方选项卡区域有这样的视图，如下所示。