Lau and Chan have fan bases that are generally older than screaming teenagers.

刘德华和成龙有比尖叫的青少年更成熟的粉丝。

Many preferred to use the site's free tools to build up fan bases and communicate with users.

许多人更愿意使用网站的免费工具来建立粉丝群或与用户直接沟通。

Both browsers have quite large fan bases of people that will swear one or the other is better.

这两种浏览器的粉丝群体都很大，都坚持认为这一个或者另一个更好。

I wouldn't be surprised if I outperformed bloggers with much larger (but not as bad ass!) fan bases than mine.

如果不是我胜过了拥有比我更大粉丝团的博友，我不会如此惊讶。

Some shows are greying faster than thenetworks that carry them, in part because they have fan bases that are ageingnaturally.

有些节目老得比转播它们的电视台还快，部分原因是它们的基本观众随着岁月自然地变老。

Some shows are greying faster than the networks that carry them, in part because they have fan bases that are ageing naturally.

有些节目老得比转播它们的电视台还快，部分原因是它们的基本观众随着岁月自然地变老。

But there has also been heavy demand for finals for events with particular fan bases. Things like canoe slalom, archery and badminton have been high.

但拥有固定爱好者群体的部分比赛项目的决赛同样出现了热销场面，例如：皮划艇激流回旋、射箭和羽毛球的申购热情也十分高涨。

So, a technology of plant maintenance case inconsistency identification on Outlier analysis is provided, and in this way, an inconsistency case is found out from a set of blower fan team's case bases.

为此，把孤立点分析算法应用于设备维护案例不一致性的辨识，并对一组实际的风机机组案例库片断进行孤立点分析，找出了不一致案例。