The nineteenth century saw considerable interest in the nature of genius, and produced not a few studies of famous prodigies.
十九世纪,人们对天才的本质产生了浓厚的兴趣,对著名的天才进行了不少研究。
It's a matter of considerable interest.
这是件相当重要的事情。
This discussion is on a matter of considerable interest to me.
这次讨论的是对我很有关系的事。
There was considerable interest prior to publication in 'Decision Points.
《决策时刻》出版之前,读者对它就有了很大的兴趣。
The role of context has aroused considerable interest over the past years.
语境的作用近年来受到广泛关注。
There is considerable interest in obtaining new products from natural ecosystems.
人们对于从自然生态系统中获取新产品有相当大的兴趣。
Holey fibers lasers has attracted considerable interest in the recent years.
在最近几年,多孔光纤激光器受到关注。
The history of the Kaifeng Jews has attracted considerable interest of academic circles.
历史上的开封犹太人问题一直是学术界所关注的话题。
We have recently been developing a device which we believe will arouse considerable interest.
我们最近已经在开发一种装置,我们相信它将会引起人们极大的兴趣。
Decision-thinking is not unlike poker…… This card game has often been of considerable interest to people。
在此句中,如果我们不知道"poker"的词义,不需要查字典,可通过定义线索获得"poker is king of card game" 。
The theory and experiments on surface melting of solids which has attracted considerable interest are reviewed.
对近年来人们十分关注的表面熔化问题,从理论和实验上进行了综述性讨论。
Soon there were five buckets of frothing creamy milk at which many of the animals looked with considerable interest.
很快挤好了五大桶冒着泡的全脂牛奶,许多动物都充满期待的看着奶桶。
It is therefore of considerable interest to know more about the fate of ergonomics requirements in this environment.
因此,有相当大的兴趣了解的命运,人体工学的要求,在这种环境中。
Kidnappers are rarely interested in Animals, but they recently took considerable interest in Mrs Eleanor Ramsay 'scat.
绑架者很少对动物感兴趣。最近,绑架者却盯上了埃莉诺。
Flexibility to make prepayments and paying interest on a daily rest basis, may help save considerable interest charges.
拥有伸缩性预先付款以及支付按日计算的利息,可能可以节省相当的利息费用。
Kidnappers are rarely interested in animals, but they recently took considerable interest in Mrs. Eleanor Ramsay's cat.
绑架者很少对动物感兴趣。最近,绑架者却盯上了埃莉诺·拉姆齐太太的猫。
Naturally , this card game has often been of considerable interest to people who are , by any standards , good thinkers .
自然地,这一场卡片游戏时常已经是与人有相当多的相关按照任何标准, 是好思想者。
As a possible farmed supplementary food source, however, plankton is gaining considerable interest among Marine scientists.
作为补充食物来源可能耕种,人们的极大兴趣海洋浮游生物科学家。
Currently, there is considerable interest to produce very high 5-nucleotide-rich yeast extracts for use in flavor enhancement.
目前,有相当大的兴趣集中于生产很高的核苷酸含量的酵母抽提物用作风味强化剂。
The relationship between rates of genomic evolution and organismal adaptation remains uncertain, despite considerable interest.
基因的进化与生物体适应速率之间的关系,很多人都很关注,但是仍然不很确定。
The demand for natural products has resulted in considerable interest in supercritical fluid extraction with carbon dioxide (SFE -co2).
对天然产品的需求导致人们对超临界CO 2流体萃取的极大兴趣。
It is a very powerful and versatile tool for the analysis and solution of problems that of considerable interest to the chemical engineer.
是化学工程师用于分析问题和解决问题强有力的和用途广泛的工具。
Production is still very limited, but there is considerable interest in exploring the potential of crawfish farming as an alternative crop.
尽管产量十分有限,但把小龙虾养殖作为一种可替代作物来开发其潜力具有相当大的收益。
Most successful Extreme Programmers show considerable interest in programming languages, learning new designs, and most importantly reading existing code.
大多数成功的极限编程者对使用各种语言编程、学习新的设计方法都相当感兴趣,特别是阅读已存在的代码。