One such clever method is an EEG.

其中一个巧妙的方法是脑电图。

By placing electrodes on the scalp, these can be measured on the EEG.

通过在头皮上安放电极，这些都能在脑电图上测量出来。

After wearing an EEG cap, you can't move randomly, but this is impossible for driving, especially in the case of emergency parking.

戴上脑电图帽后，就不能随便乱动，但对开车来说，这是不可能的，尤其是在紧急停车的情况下。

If the EEG device can be found to be consistent with changes in brain activity observed by researchers, then a hat to warn of impending errors may become a reality.

如果脑电图装置能被发现与研究者观测的的大脑活动改变相符合，那么一个帽子能预警即将发生的错误可能会成为现实。

MERMER works by hooking someone up to an EEG machine and asking him about specific details.

么么技术通过把一个人介绍过来到脑电图机器前并问他关于一个特定细节的事情。

EEG and ECG changes may also occur.

心电图和脑电图也可能发生改变。

NEUROSKY's EEG FOCUS PENETRATES games.

神经天空公司的脑电图描记器渗透到游戏之中。

We can record brain waves using EEG.

我们能用脑电图(EEG)来记录脑波。

The EEG device is comparatively cheap and portable.

脑电图描记器装置比较廉价且便携。

The lab technician tells me she's going to place an EEG cap on my head.

实验室的技术人员告诉我，她将一个脑电图描述器放在我头上。

The number of electrodes needed to get useful EEG results is steadily decreasing.

得到有用EEG结果所需的电极数量正稳步下降。

The technique, known as EEG, is painless and involves attaching electrodes to the head.

这种方法像脑电图描记器一样被人所熟知，无痛且只需在头部附上电极条。

To pick up brain activity, the skullcap is covered in electroencephalographic (EEG) electrodes.

这项技术中的头盔布满了脑电图扫描器电极从而可以收集大脑的活动。

Small EEG machines are already available, especially for computer gamers, which fit on the head.

现在已经有人在使用小型脑电图机器了，特别是电脑游戏玩家，因为它可以戴在头上。

The BGU technology features a helmet equipped with 14 EEG connect points that sense brain activity.

BGU的这项技术的主体特征是一个带有14个感知脑活动的EEG(脑电图)连接点的头盔。

Scientists used a technique called electroencephalograhy (EEG) to analyse the drivers' brain signals.

科学家利用称之为脑电图的技术来分析司机的脑电波信号。

Most studies of physiology-based measurements of pain have focused on heart rate, skin conductance and EEG.

大多数基于生理的疼痛测量研究都聚焦于心率、皮肤电导和脑电图。

NeuroFocus and EmSense, another company that uses dry EEG headsets in market research, declined to take part.

不过，NeuroFocus和另一家使用干EEG头套进行市场研究的EmSense公司拒绝参加。

One technique, Brain Signature Profiling, involves the subject remembering a scenario while wearing an EEG cap.

有一种脑信号画像技术使受试者在戴着脑电图描记器帽子时记住一个场景。

The theory is that a different EEG reading comes from a subject remembering rather than merely knowing an event.

其原理是，不同的脑电图描记器读数来自受试者的回忆而不只是了解一件事。

To test the software, researchers had three subjects wear caps laden with EEG sensors and hooked up to a computer.

为了对软件进行测试，3个实验对象佩戴装有脑电波传感器并接入电脑的头戴装置。

Given how unreliable some sensors can be, particularly EEG sensors, the results were encouraging, says Dr Schmorrow.

Schmorrow博士说，得知一些传感器的可靠性后，尤其是EEG传感器，结果令人鼓舞。

A six-month-old baby being studied by non-invasive electroencephalography (EEG) using a specially constructed hair net.

头戴特制的发网，6个月大的孩子正在接受非侵入式脑电图(EEG)研究。

Such is the case in a new study of electroencephalography (EEG) readings gathered from dozens of teens while they slept.

在最近一项新研究中，科学家集齐十二个青少年，在他们睡眠中对他们的脑电图进行识别。

Last year an Austrian company called Guger Technologies released a system that USES EEG to allow paralysed patients to type.

去年，奥地利的一家名为古戈科技(Guger Technologies)的公司发布了一套应用EEG让瘫痪病人打字的系统。

"Using eeg to send tweet," he wrote, referring to the electroencephalograph he used to record electrical signals in his brain.

他所写的“用脑电图发送邮件，”其实指的是他用脑电图仪记录其大脑的电信号并发送出去。

For legal reasons, French marketers don't have ready access to fMRI and EEG devices, which are classified as medical equipment.

由于法律上的原因，法国的营销人员并不能使用核磁共振成像和脑电图的研究方法，因为这些方法属于医疗设备。

In March NeuroFocus, another California-based outfit, demonstrated what it claims is the first medical-grade dry EEG headset.

三月，总部位于加州的NeuroFocus展示了他们号称是第一台医用级的EEG头套。