Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy.

下调的利率将有助于缓解经济衰退的压力。

Recessionary risks appear to have increased.

衰退的风险看来正在增加。

His moment of recessionary uplift may be about to pass.

经济衰退加剧的时刻可能将要过去。

Yet all three are already at or near recessionary levels.

目前这三者都已处于或接近衰退线。

So when America goes into recession, you have anti - recessionary policies.

因此，当美国陷入衰退后，美国会出台反衰退政策。

But now, in these recessionary times, she tends to avoid such public sorties.

但现在时机歹歹，她倾向避免这类公开突袭式的采购行为。

Business and consumer confidence data have weakened to near recessionary levels.

商业和消费者信心数据走低，接近经济衰退期的水平。

What might benefit China more is a recessionary bust that clears the way for a new boom.

对中国可能更有好处的是一场衰退性的泡沫破裂，这会为一轮新的迅速增长扫清道路。

Of course, even in recessionary times, some companies are hiring without tax breaks.

当然，即使在衰退其间，一些公司在无税收抵免时照样雇用人工。

Today it has responsibility for determining the beginnings and ends of recessionary periods.

如今它也被赋予了明确此次衰退期起止的责任。

This is not going to be a little recessionary dip. It will be a more fundamental reappraisal.

这种衰退不是导致轻微的退步，而是导致更根本的重新评价。

We looked for an association both during the concurrent recessionary year and one and two years later.

我们寻找此三个测量值在现行经济衰退年份以及一两年后的关联。

One of our folks reminded me, Microsoft was started and Apple was started during kind of a recessionary period.

我们的一位同事提醒过我，微软和苹果都是在，经济衰退期成立的。

The truth is that hunkering down and quietly doing quality work might not be enough in today's recessionary times.

当今经济衰退，守旧主义和默默无闻的做事情已经行不通了。

In today's recessionary world, the ECB could buy several trillion euros-worth of bonds without unleashing inflation.

现如今，在这个经济衰退的世界中，欧洲央行买上几万亿欧的国债并不会引发通货膨胀。

A weak pound, especially against the dollar, is another near-certain consequence of the British economy's recessionary troubles.

羸弱的英镑，尤其是在对抗美元的时候，是另一项几乎可以肯定的英国经济处于衰退泥潭所造成的后果。

The expected gains follow a record year in 2010, when the sales recovered from the recessionary plunge they took in 2008 and 2009.

从2008年和2009年的经济衰退造成的销量暴跌中恢复过来的奢侈品市场在2010年也创下了销量记录。

Taken as a whole, though, growth in the world economy seems likely to slow below 3% next year-a pace that many count as recessionary.

整体而言，全球经济明年的增速极有可能下滑到3%以下，普遍将这一速度视为经济进入衰退期。

Keep in mind, there has never been a time when the unemployment rate rose 1 percentage point or more without a recessionary backdrop unfolding.

切记，当失业率上升1个或更多百分点的时候，没有哪次不随之出现经济衰退的宏观背景。

China must have internal production and market access in foreign consumer markets do it can flood these recessionary markets with cheap goods.

只有当拥有了在国外消费市场的当地生产和市场渠道，中国才能在这些衰退的市场中填充它生产的廉价商品。

Especially in a recessionary market, you really have to differentiate yourself from the rest, not just in terms of product or service, but credibility.

特别是当处在经济衰退的市场时，你真的必须突显出你自己与其它人不同的差异，不是只有在产品与服务上差异化，连信誉也是。

It is true that one big recessionary signal has not appeared-the inversion of the yield curve (meaning that long-term yields fall below short-term rates).

是的，还没出现一个大的经济衰退的信号——收益率曲线倒置(这就意味着长期收益率将低于短期收益率)。

The revisions themselves are justified; market crashes, which can destroy trillions of dollars in corporate and personal wealth, can amplify recessionary factors.

这些调整本身是合情合理的，因为市场崩盘会摧毁上万亿美元的公司及个人财富，放大可能诱发衰退的因素。

We then narrowed the list to cities that have weathered the recessionary job market and come out with below-average unemployment rates as well as job growth since 2000.

之后我们缩少了城市的名单，找出了一些城市，自2000年以来，在经济衰退期中仍然保持着较低的平均失业率和工作增长率。