They do not let me go out alone.

他们不让我单独出去。

She dares to go out alone at night.

她晚上敢一人出去。

It isn't safe to go out alone at night.

晚上一个人独自出门不太安全。

Scared of being attacked, to go out alone

害怕受到攻击、独自外出*

Seldom does the old go out alone at night.

这位老人很少在晚上独自出门。

Little woman She is too ~ to go out alone.

她太小，不能一个人出去

Alice doesn't dare(to) go out alone at night.

艾丽丝晚上不敢独自外出。

The little girl dare not go out alone at night.

小女孩不敢一个人晚上外出。

My father adviced me not to go out alone at night.

我父亲建议我晚上不要独自外出.

Often she will chicken out ?C she will not go out alone at night.

她总是胆小，她晚上总是不敢自己出去的。