In war, the state affirms its supreme power over the individuals within its own borders.

在战争中，国家对其境内的个人行使最高权力。

"A direct hit!" a voice affirms.

一个声音证实道：“直接命中！”

She affirms this balloon being her.

她肯定这是她的气球。

He affirms his innocence.

他断言自己是清白的。

The time that you see affirms and is smiling.

你看的时候肯定是在笑的。

Affirms and reinforces Lean and Agile principles.

坚持并强化精益与敏捷原则。

He both affirms and denies the transcendent aspirations of men.

对人的超验抱负，他既肯定又否定。

This case affirms that law enforcement is active across the globe.

本案证实了我们的执法范围遍及全球各地。

As the corporation for one person affirms its law status, it reflects the conception.

其中一人公司法律地位的确立，则彰显了这一理念。

Social science affirms that a woman's place in society marks the level of civilization.

社会科学认为，妇女在社会里的地位标志着文明的水平。

Semiotic affirms the intentional relationship between the subject and the semiotic object.

符号学肯定了主体与符号客体之间的意向性关系。

The appearance that sees her affirms to carry fighting skill, and is an absolute elite superior.

看她的样子，肯定身怀武功，而且是绝对的精英高手。

He affirms and praises god-man, considering goodness and love is the power of misery fates redemption.

他肯定和赞扬“神人”，认为至善至爱才是人悲惨命运的拯救力量。

Thus, as Jukes affirms, Leviticus reveals the work of Christ differently from any other Old Testament book.

因此，朱克斯申明，利未记揭示基督的工作不同于其他任何旧约全书书。

ALL that glisters is not gold, as the old saying rightly affirms-because at the moment, copper is shining too.

不是所有发光的都是金子。老话说的一点也没错。

The hectic manner in which the state media seek to portray the situation as normal merely affirms the disarray.

而官方媒体急于将国内局势描绘成“正常”的做法，更是显得欲盖弥彰。

Millicent Wilner, a Gagosian director, affirms that all 15 new works in the exhibition sold for a total of over $30m.

米莉森特·威尔纳，一位高古轩的经理人，宣称在那次展览中15件新作全部售出，共计金额超过三千万美元。

All men hope namely the woman that he adores applauds him and affirms him, Xiao whatever naturally can't be one exception.

所有男性都希望他所爱慕的女子赞赏他，肯定他，肖然当然不会是例外。

Microsoft affirms that teams using team Foundation Server (TFS) will be able to "adopt any flavor of Agile development process".

微软证实说使用Team Foundation Server (TFS)的项目团队将来肯定可以应用敏捷开发流程。

The news on January 9th that Robert Rubin, a powerful voice in favour of the universal model, is to quit the board affirms the change.

根据1月9日的新闻，Robert Rubin，董事会里超级全能模式的铁杆支持者，将退出董事会。 这也是对这个转变的一种确认。

Marxist philosophy opposes seeking some category in every age, but affirms the importance of category in theoretical science formation.

马克思哲学反对在每个时代中寻找某种范畴，但又确认范畴在形成理论科学中的重要作用。

"Under oath" includes statements the declarant affirms to be true under penalty of perjury under the laws of the United States or any state.

“宣誓”包括宣誓人确认真实的，并且若不真实愿意根据美国或任何其他法律承担伪证罪的陈述。

And it is the Renaissance which, for the first time, not only affirms but formally legitimizes and rationalizes these three forms of subjectivity.

是文艺复兴第一次，不仅确认了而且将这三种主观性的形式正式合理化、理性化。