How can we slow down time?

我们怎样才能让时间慢下来？

It's possible for us to slow down time by expanding our experience of time.

我们有可能通过扩展我们对时间的体验来使时间慢下来。

I right down time.

我正好赶上上班时间。

User connections have a 10-second down time.

用户连接有一个 10 秒钟停用时间。

The wounded soldier toppled down time after time.

伤兵一次又一次地跌倒。

Finally, what happened with the shutting down time?

最后，关机时间上的表现呢？

Overhead such as system down time, meetings, and answering e-mail

开销，如系统当机时间、会议和回复电子邮件

Any time we consider "down time" likely spent doing something.

每次，我们考虑“休息”时总会去做一些事情。

But when you feel the need for some down time, don't hold yourself back.

但当你觉得需要休息的时候，别要忍着。

It keeps you fit physically as well as allows some down time for your brain.

它不仅能够保持您的身体健康，而且可以让您的大脑有放松休息的时间。

Prioritize - Use these tools only when your work has been done, or during down time.

工作完成或者是闲暇时间才使用这些工具。

From the perspective of the client, there is no down time, as the transition is automatic.

从用户角度，感觉不到停机，因为转换是自动完成的。

Using the rolling upgrade feature allows you to upgrade the cluster with zero or minimal down time.

使用滚动升级特性允许您使用最少的、甚至零停机时间升级集群。

Keep a journal with you at all times so that you can capture your idea and enjoy your down time.

保证日记随身，你就可以随时记录下你的想法，然后好好享受假期。

This helps in ensuring that QA cycles are not adversely affected by down time of certain services.

这有助于确保QA周期不受特定服务故障的负面影响。

During your down time choose activities that you enjoy, that allow you to really relax and clear your mind.

在你的停机时间选择进行一项你喜欢的活动，将使你完全放松并让你精神焕发。

Adding CM to the group ensures that no user connections experience down time during the cluster upgrade.

将CM添加到组能确保没有任何用户会在集群升级期间遭遇停机。

The boom\'s all-electric design significantly reduces traditional failure rates and subsequent down time.

全电子设计的加油管可以降低失败率。

While I don’t take the train, the value of converting “down time” to productive time is a pretty attractive one.

尽管我不坐火车，这种将无用时间变成高效工作的主意，还是很有吸引力的。

While I don't take the train, the value of converting "down time" to productive time is a pretty attractive one.

尽管我不坐火车，这种将无用时间变成高效工作的主意，还是很有吸引力的。

Just make sure you have some down time when you're not working. Otherwise you're likely to end up burning out.

确保你有一些不工作的休息时间，不然你可能会崩溃的。

But even the friendliest of people need some down time, and when you're all alone you can become lonely really fast.

但是即使是朋友也有低落的时候，在你落单时就会变得格外寂寞。

"There are several aches and pains that you can run through," Mr. Hanson said, "and others that need some down time."

“有几种疼痛你可以不用管它，”汉森说，“而其它一些则需要你停下来。”

The cost of memory leaks is significant and is often associated directly with production down time, or a slipped deployment schedule.

内存泄漏的成本非常高昂，经常伴随着产品停机时间和零碎的部署安排。

So to make our brains better at pattern recognition, we need to take pauses and schedule regular down time where our brains can relax.

因此，为了让我们的大脑能够更好的认识功能，我们需要给它休息的时间，安排它有规律性的休息放松。

We can't just sit quietly and wait for a bus, and that's too bad, because our brains need that down time to rest, to process things.

我们只是不能安静地坐在那等公交，那也太难受了，因为那时我们的大脑需要消遣，需要处理些事情。

If their jobs are easier, if productivity is higher, if down time is reduced, then you get positive reinforcement about the design's value.

如果他们的工作更容易，如果工作效率更高，如果停机时间缩短，则您就获得了有关该设计价值的有力保证。