The move would cause irreparable harm to the organization.

这一举动将给该组织带来不可补救的损害。

What was the irreparable harm? Scalia said.

他说，“什么是不可修复的危害？

I live with pain that is like a wound; if you touch me, you will do me irreparable harm.

我就像一处一直在痛的创伤，只要你一加触碰，立刻会使我遭受莫大的伤害。

To do so, a party must show that irreparable harm would result unless the activity is stopped.

如果要这样做，一方必须证明若该行为不被制止将导致不可修复的危害。

You can also use your old phone as a back-up in case your new model suffers irreparable harm.

此外，你还可以把旧手机当作新款手机遭受不可弥补的损害时的备用手机。

Children exposed to the highest levels of iodine-131, mainly through milk, suffered irreparable harm to their thyroids.

高剂量的碘- 131主要通过牛奶传播，使暴露儿童的甲状腺遭受到无法挽回的损伤。

Its sole purpose is to prevent the irreparable harm from happening to the petitioner by holding the status quo before the decision of the merits.

中间禁令在诉讼实体问题判决前做出，目的是为了保持现状，防止原告不可挽回的损失。

Insect resistance to Bt would do irreparable harm, not just to genetically modified crops, but to organic crops as well, because Bt sprays would be rendered useless.

而Bt抗性也会产生不可取代的危害，不仅是对于基因改良作物，还有那些需要用Bt喷雾来抗虫的作物。

Distributor specifically acknowledges that any breach of any of its covenants contained in this Section I may cause irreparable harm to the Company and that damages are not an adequate remedy.

经销商明确承认任何违背本条规定的契约的行为可能给公司带来不可弥补的损害且损害赔偿金不足以救济。因此，经销商同意公司有权申请禁止令或衡平救济来强制履行该契约。

Some bad news to a large extent caused by Michael irreparable mental and physical harm, and its image of a permanent and enormous misunderstanding and hurt.

有些负面新闻在很大程度上造成迈克尔精神及身体的不可弥补的伤害，并对其形象造成永久而巨大的误解与伤害。