I'll be in the shit if I don't get this work finished today.
要是今天不把这活儿做完,那我就惨了。
《牛津词典》When the shit hits the fan, I don't want to be here.
事情一旦败露,我就不想待在这儿了。
《牛津词典》Yeah, I was in the shit.
是的,我有麻烦。
Compte: The only shit is the shit you can smell.
孔德:你能闻得到的大便才是唯一的大便。
The most difficulty thing is to deal with the shit.
最困难的事情就是处理粪便。
Kierkegaard: in fear and trembling I leap into the shit.
齐克果:在恐惧与发抖中我跃进这个大便。
The shit that they have geezers and weight lifters drink.
就是给老人和举重的人喝的那玩意。
When the shit hits the fan, some guys run and some guys stay.
出事的时候,有人跑走,有人留下。
In tackling the shit problem, economics could well be a clincher.
在处理排泄物上,经济学可以作为一个关键的铆钉。
It is very smelly! The smell likes the shit. Jacket covers his nose again.
榴莲非常臭!气味就像大便。杰克再次捂住了他的鼻子。
Then he came in my room and shot all the shit, blah, blah, blah...you know.
你知道吗? 然后他来到我的房间,说了很多脏话。
I spent almost one afternoon to collecte all the shit and to burn it later.
我花了几乎整个下午来捡垃圾。
I have tried my best to filter out the shit you have eaten your whole life.
我已经试图尽我最大的努力去滤走那些你在此生中所吃下的垃圾。
The shit slides out of the barrow when it's upturned with a slurping dead weight.
我把手推车向上掀起来,粪便就顺势哗啦啦地滑了下去。
I've been cleaning myself with the shit of four college boys for the last six months.
也就是说这六个月来,我一直在用四个大学男生的大粪清洗自己的身体。
And it's their born birth right in duty that clean the shit of other people and they still do it.
他们与生俱来的责任就是清理他人的粪便,此责任一直延续至今。
In the shit on your head is not necessarily the enemy, you may also be the neighbor upstairs.
在你头上拉屎的未必是敌人,也可能是你楼上的邻居。