Recently, drug therapy of advanced disease has been revolutionized by new agents.

近年来，新型药物的出现已经引起了进展期疾病药物治疗的变革。

More than 90% of patients diagnosed early can be cured, as can many with advanced disease.

早期诊断的病人90%以上都能治愈，即使晚期病人也有许多可以治愈。

KIT expression was associated with advanced disease and with decreased incidence of bone metastases.

KIT的表达情况与疾病晚期和减少骨转移的发病率有关。

It is already being done in early breast cancer, but we must do it also in advanced disease, "she said."

“这就是规范化治疗，这在早期乳腺癌已经实现，但我们在晚期乳腺癌也必须这样做，”她说。

Fortekor increases the appetite, quality of life and survival time of the cats, particularly in advanced disease.

Fortekor增加食欲，特别是在先进的疾病生命和生存质量的猫时间。

Patients without significant fibrosis should wait. Those with more advanced disease should consider therapy today.

没有出现严重纤维化的肝炎病人应当等待，而症状比较严重的病人现在就应当考虑进行治疗。

When symptoms emerge, the patient is often already in an advanced disease stage where the central nervous system is affected.

出现症状时，患者常常已到疾病晚期，中枢神经系统受到影响。

The treatment, involving injections in a doctor's office, can help men with more advanced disease when used with surgery or radiation.

在医生办公室里进行注射的这项治疗对更晚期疾病时通过手术或放射治疗的男性能有所帮助。

The main risk factors were long time hospitalization, advanced disease, elderly leukopenia, chemotherapy and all kinds of invasive operations.

长期住院、晚期肿瘤患者、老年人、白细胞下降、化疗、各种介入性操作是医院感染的主要危险因素。

More recently, the emergence of neo-adjuvant chemoradiotherapy has fundamentally changed the management of patients with locally advanced disease.

最近，新辅助放化疗的出现已经根本改变了限局型浸润型结肠癌患者的治疗方式。

The availability of new cytostatic agents and other drugs may improve the resectability of liver metastases and prolong the survival in advanced disease.

新的抗癌药物和其它药物的推出可增加肝转移癌的切除机会，并延长晚期患者的生存期。

A second study showed that the recently approved drug Ipilimumab, sold under the name Yervoy, also extends survival for melanoma patients with advanced disease.

第二项研究显示Ipilimumab(商品名为Yervoy)也能延长有合并症的黑色素瘤患者生存率。

But for people with more advanced disease you need more targeted therapies directed at inflammation and fibrosis. Gilead has their galactin trials targeting fibrosis;

但对于一些进展期的患者而言，就需要一些针对性更强的药物去缓解炎症和肝纤维化程度。

Even relatively young miners who've spent their whole careers in mines that were supposed to be under federal dust control standards have been found with advanced disease.

即使是相对年轻的谁花了在这被认为是根据联邦标准，矿山粉尘控制他们的整个职业生涯矿工已发现的疾病。

More advanced disease is typically associated with abdominal distention, nausea, anorexia, or early satiety due to the presence of ascites and omental or bowel metastases.

更多的进展期病例出现典型的腹部膨隆、恶心、食欲减退以及因腹水和网膜或肠转移的存在所致的早期饱胀感。

But these diseases also need to be detected and treated early to minimize their consequences, and those who have an advanced disease will need decent long term care and support.

但是，这些疾病也需要在早期加以发现和治疗，以尽量减少带来的后果。那些患有晚期疾病的病人需要得到适当的长期医护和支持。

But these diseases also need to be detected and treated early to minimize their consequences, and those who have an advanced disease will need decent long term care and support.

但是这些疾病也需要早期检测和治疗以使它的严重后果最小化，对患有重症疾病者就需要适宜的长期照料和帮助。

Most women are not diagnosed until after the cancer has spread, because its symptoms are hard to detect, and nearly 70 percent of those with advanced disease die within five years.

大多数女性直到癌症扩散后才被诊断，因为它的症状很难发现，将近70%晚期患者死于5年内。

The lower death rate in the HPV-testing group is due to lower advanced disease and higher prevented invasive cancers due to early detection and treatment of more 'real' precursor lesions.

在HPV检测组较低的死亡率是由于降低了晚期病变的筛出率，而且由于对更多的癌前病变的早期发现和治疗从而更有效的阻止了侵袭性癌的发生。

Among women with breast cancer, those who took hormones were more likely to have cancerous lymph nodes, a sign of more advanced disease - 23.7 percent, versus 16.2 percent in the placebo group.

在患有乳腺癌的妇女中，那些服用激素的妇女更容易患有淋巴结癌，癌症恶化的征兆，发病率分别为23.7%和16.2%。

Multiple randomized trials, as well as a meta-analysis support the ability of platinum-based chemotherapy to prolong survival compared to best supportive care in advanced disease patients.

多个随机研究及meta-分析证明以铂类为基础的化疗与最佳支持治疗相比可延长晚期患者的生存期。

Early diagnosis is crucial, marking the difference between a 95 percent survival rate for cancers found at the earliest stage and 20 percent survival among patients diagnosed with advanced disease.

早期诊断是极为重要的，决定早期诊断的95%生存率和晚期才诊断的20%生存率之间的差异。

Medicare is available to victims of advanced kidney disease.

晚期肾病患者可获得医疗保障。

Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years.

近年来我们对这种疾病的了解深入多了。

Total calcium intake was tied to advanced and fatal disease, but both associations fell short of statistical significance.

钙质的总摄入量与晚期或致命性疾病有某种联系，但这种联系缺乏统计意义。