I'm just not in the mood for a party tonight.

我今晚就是没心情参加聚会。

After a day of air and activity, you should be in the mood for a good meal.

在户外活动了一天，你应该想好好吃一顿。

The song played on the party gets everyone in the mood for dancing.

在派对上播放的歌曲让每个人都想跳舞。

It's an important subject, but I'm not in the mood for anything depressing.

这是一个重要的话题，但我没有心情做任何令人沮丧的事情。

I'm in the mood for a good film.

我心情很高兴想去看部精彩的电影。

In the mood for a great love story?

有读精彩爱情故事的兴致？

I am just not 3 in the mood for this.

我只是没心情搞这玩意儿。

Hey, you know what I'm in the mood for?

嘿，你知道我想干嘛吗？

Are you in the mood for something grape?

有心情喝杯葡萄酒吗？

I'm just in the mood for a change tonight.

只是今晚我很想改变一下。

I'm just in the mood for a movie right now.

只是我现在很想看场电影。

He is in the mood for listening to various music.

他有心情听各种不同的音乐。

My stomach tells me that I'm in the mood for food.

我的肚子告诉我应该吃点东西了。

I need a warm bath to put me in the mood for sleep again.

我得洗个热水澡去，好让我有心情继续睡觉。

Dad had a knack for getting people in the mood for his music.

爸爸有这么一种能耐，能将大家带入他的音乐氛围中。

Tina: I'm in the mood for seafood. Do you like shrimp and crab?

蒂娜：我想吃海鲜。你喜欢虾子和螃蟹吗？

Jack: Let's order something to eat. What are you in the mood for?

杰克：我们来点东西吃。你想吃什么？

I am not in the mood for being gentle and polite. If you can't stand it, it's your problem.

我现在没有温文尔雅的情绪，如果你受不了是你的事。

It's the desperation in Charlotte's voice that decides he isn't in the mood for one of her crises.

是夏洛特声音里的绝望让他决定，他没情绪应付她的危机。

In the mood for a handwriting, even without meaning, also long time, there exist forever and ever.

年华里的一个笔迹，即便没有意义，也长久地，永恒地存在着。喐。

And, of course, I want a wife who will not demand *ual attention when I am not in the mood for it.

当然，我也希望有一个在我没有兴致时不主动提出性要求的妻子。

You will be in the mood for competition, and your ability to lead a group will bring you popularity.

有竞争意识，带领团队的能力给你带来声望。

That would be great. I am really in the mood for a spicy hotpot. Any special reason for the invitation?

太好了。我真的很有兴趣吃麻辣火锅。你请我有什么特别的原因吗？

I don't feel well today because I have a terrible headache. I'm not in the mood for being gentle and polite.

我今天觉得不舒服，因为我头很痛。我没法表现出风度和礼貌。

He was not in the mood for coyness, and thankfully Geoffrey seemed calmer than earlier in the Hall of Fathers.

他没有兴趣猜谜语，而感谢上帝杰弗里似乎比早前在父之堂的时候冷静很多。

If you’re hungry and in the mood for a burger, would you go to the fast food resturaunt with or without the beef?

如果你正饿着并且想吃汉堡，那你是想去一家汉堡里有牛肉的快餐店，还是没有牛肉的？

If you’re in the mood for cheese, don’t leave without sampling provoleta – a smoky provolone sprinkled with oregano.

如果你喜欢奶酪，那你就不能错过品尝奶酪烤饼——一种撒了牛至叶粉的烟熏味波萝伏洛干酪。

Charlotte: I'm really in the mood for a hearty stew. There's nothing more appetizing on a cold day than a good stew.

夏洛特：我真的想吃一顿丰盛的炖肉。在这么冷的天，没有什么比炖肉更开胃啦。