Skyward Sword does it perfectly.

天空剑把它做的很完美。

The reticulum of our skyward home.

该网的空中家园。

Fortunately, the explosion was aimed skyward.

幸运的是，爆炸是朝着天空的方向。

Meanwhile, global population is ticking skyward.

同时，全球人口剧增。

Standing in the rain, eyes closed, head tilted skyward.

站在雨中，闭上双眼，仰着头。

Smoke, black and boiling, shot skyward from the stack.

滚烫的黑烟从烟囱里朝天直冒。

As expected, the federal budget deficit is climbing skyward.

如预料的，联邦预算赤字迅速攀升。

The Legend Of Zelda: Skyward Sword is out on Wii on 18 November

《塞尔达传说：天空之剑》将于11月18日在Wii平台发售。

She walked with her shoulders back and her nose pointing skyward.

她抬头挺胸，鼻孔朝天地走。

Fighters keep fighting, put your lighters up, point 'em skyward uh.

战士坚守战斗，燃起你的打火机吧，让火光直指天空。

Exponential curves start slowly, then rocket skyward toward infinity.

指数曲线先是缓慢开始，然后如同火箭直冲云霄般的趋于无穷。

Network marketing is the powerful engine turbo-driving this skyward trend.

网络营销是强大引擎涡轮驾驶这矗立趋势。

Banshee riders raise spears and bows, spurring their mounts to leap skyward.

骑着斑溪兽的战士们高举长矛和弓箭，鞭策着他们的座骑飞向天空。

The Navy's Next-Gen Electromagnetic Catapult System Hurls its First Planes skyward.

美国海军下一代电磁弹射系统成功地把第一架飞机弹射入空。

Since the acquisition of the Greek vase, the prices of antiquities have shot skyward.

自从收购这只希腊花瓶以来，古董的价格一路飙升。

It may be that bursting batteries in collisions will send premiums screaming skyward.

撞车中如果电池爆炸保费就会飙升。

Since the acquisition of the Greek vase, the prices of antiquities have shot skyward.

年，是由当时一个公认的美术大家绘制的。 自从收购这只希腊花瓶以来，古董的价格一路飙升。

A TERRIBLE CRY echoes, turning all eyes skyward. AN ENORMOUS SHADOW covers the crowd as.

一声可怕的尖鸣在大地上回荡，将所有人的目光引向空中。

"Cave Inimicum," Hermione finished with a skyward flourish. "That's as much as I can do."

“降敌陷阱，”赫敏最后朝天空挥舞了一下魔杖，“我只能做到这样了。”

To reach the apex of one's potential, one has to accomplish smaller goals and build skyward.

为了能够达到自己潜能的顶点，我们必须先去实现更小的目标并且搭建通往最终目标的天梯。

Both Airbus and Boeing are pushing manufacturing rates skyward as orders continue to swell.

鉴于订单的继续增长，空客和波音都在大幅提升生产率。

And people enjoying Thanksgiving on earth can look skyward and salute the space station crew.

我们在地球上享受感恩节的人们可以仰望天空，并向空间站的船员们致敬。

In a picture from that day, she's standing at the top of a small hill, her arms flung skyward in exhilaration.

那天拍的图片里，她站在一个小山顶上，向上用力地挥动自己的手臂。

Thus ornamented, his tower soars more than three feet above the forest floor, pointing skyward like a beacon.

房子装饰一新，塔楼从地面高高地屹立起来，足足有三英尺(1 m)，像一座灯塔指向云霄。

He rose from the swing, leaned against the post, and cast his eyes skyward as if he would find the answer there.

他从秋千上起来，斜靠着柱子，目光投向天空，仿佛他能从那里得到答案。