The plane is ready for take-off.

飞机准备随时起飞。

The plane made a clean take-off.

飞机起飞得干净利落。

The plane had been cleared for take-off.

飞机已得到起飞许可。

The pilot was waiting for clearance for take-off.

飞行员在等待起飞的许可。

According to observers, the plane exploded shortly after take-off.

据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。

There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.

还有一些事故主要是由起飞时引擎故障导致的。

The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off.

飞机起飞后不久便失去一个引擎，猛地撞到那栋建筑物上。

The local economy is poised for take-off.

当地的经济蓄势待发。

You can watch aircraft take off or land at close quarters.

你可以近距离地观看飞机起飞或降落。

The accident happened as the jet was about to take off.

事故是在喷气式飞机正要起飞时发生的。

Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.

三架飞机停在跑道上，等候起飞。

Speeder can take off and land anywhere.

“飞车”可以在任何地方起飞和降落。

What time will your plane take off?

你的飞机什么时候起飞？

Mary was waiting for the airplane to take off.

玛丽在等飞机起飞。

Twenty minutes after take off, the man began to worry.

飞机起飞二十分钟后，那人开始担心起来。

The plane won't take off until the thick clouds move away.

直到密云散去，飞机才会起飞。

Take off that coat and waistcoat of yours; you're fat enough as it is.

脱掉你的外衣和背心；你这样已经够胖的了。

Flight 5125 scheduled to take off at 11:30 will be delayed for twenty minutes.

原定11：30起飞的5125次航班将延误二十分钟。

Batman must take off his mask.

蝙蝠侠必须拿掉他的面具。

Now we can take off the caps.

现在我们可以拿掉帽子了。

You can take off your coats.

你可以把你的外套脱下来。

Come in and take off your shoes.

进来，把你的鞋子脱掉。

Take off your jacket.

脱下你的夹克。

We take off very fast.

我们起飞的速度非常快。

Please take off your raincoat.

请脱掉你的雨衣。

I'm going to take off my socks.

我要脱掉我的袜子。

Gloves, gloves. Take off the gloves.

手套，手套，摘掉这双手套。

Would you please take off that mask?

请你把面具拿下来，好吗？

How many days did you take off ?

你休了几天假？

Now I'll take off my "friend hat" and put on my "therapist hat."

现在我将从朋友的角色转为治疗专家的角色。