There are always fights going on between rival bikers.

在敌对的摩托车手之间总是发生着冲突。

A new circus is in town, with Siberian white tigers and daredevil bikers.

镇里来了一个新的马戏团，有西伯利亚白老虎和不怕死的自行车表演客。

One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.

一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状，他邀请骑自行车的人加入他的行列。

Snack joints and crafts shops are everywhere, and uniformed tricycle bikers line the streets offering narrated tours of the famous Beijing hutong.

连锁快餐店和工艺店到处都有，穿制服的三轮车者在沿街排开，用叙述的方式带你游览著名的北京胡同。

This video will make you hate bikers.

这个视频会让你痛恨骑机车的人。

Listen to how the bad boy bikers talk.

听听那些骑行族的坏小子们是怎么说话的。

Listen to how the bad boy bikers talk. Copy them.

听听那些骑行族的坏小子是怎么说话的，然后模仿他们。

Jack stood alone, hands raised. The bikers approached, not friendly.

杰克一个人举着手站在那里，摩托骑手们走近他，态度并不友善。

We picked up two bikers around the 130 km and 120 km mileage marks.

我们在130KM和120KM里程碑处，分别接到了两位车手。

My husband, Leif, and I are some of the few bikers left on the road.

我的丈夫利夫和我是道路上仅有的骑自行车的两个人。

The bikers and Chinese never mingled, they were two separate groups.

他们与中国人的小圈子没有交集，这是两个不同的群体。

The bikers, they were English and had a completely different lifestyle.

他们都是英国人，有着完全不同的生活方式。

Think of a group of Beijing bikers on a rainy day, all clad in slickers.

设想在一个下雨天的北京，骑车人都穿着雨衣。

Road bikers must consider much more serious obstacles than rocks or trees: cars.

公路摩托手必须考虑要比石头和树危险得多的障碍：汽车。

As an avid cyclist, I'm aware of two serious communities: mountain bikers and road bikers.

作为喜欢冒险的摩托车手，我关注两个严肃的社区：山地摩托车手和公路摩托车手。

Spend an evening or two in a biker bar. Listen to how the bad boy bikers talk. Copy them.

花一两个晚上泡在骑行族酒吧里。听听那些骑行族的坏小子是怎么说话的，然后模仿他们。

And the organized bicyclists say they hope stricter laws will be enforced to protect bikers.

这些有组织的骑自行车的人称，他们希望出台更加严格的法律来保护骑自行车的人。

In 2003, three mountain bikers and I screamed down the ledge-filled trail called Forrest Ridge.

在2003年的时候，三个山地自行车手和我尖叫着冲下一条叫做Forrest Ridge的陡峭小径。

Shortly thereafter, one of the bikers said to the waitress, "Humph, not much of a man, was he?"

老人离开后不久，其中一个骑摩托车的人岁服务员说， ，“哼，一点都不像男人，对吗?。

FROM mountain bikers to BMXers to racers, couriers to commuters, the bike epitomises a way of life for millions of people.

从山地车到越野自行车到比赛自行车，从信使到往来上班族，自行车成为百万人生活方式的缩影。

They were friendly, but bikers always reserve a particular disdain for scooterists, believing they're only "playing at it".

他们都很友善，但都有点看不起骑踏板车的人，认为这只是在“玩耍”。

It is "hang on" to your seats and watch out for the stream of bikers who roar past and take the bends almost horizontally.

这是“挂”到你的座位，观看了谁的骑自行车的轰鸣声，走过去几乎横向弯曲流出来。

Putin kicked off an election campaign on Monday revving up his three-wheeled Harley Davidson at the head of a bikers motorcade.

普京推掉了原定于周一举行的一次竞选活动，开着他的三轮哈雷·戴维森摩托走在车队的最前面。

Okay, some people think that all bikers have long scraggly hair and tattoos and beards. You know, that's the stereotype of a biker.

没错，一提到骑摩托车的人我们就会联想到那种留长头发，穿皮夹克啊，就是那种比较粗野的形象吧？

Catch free performances and concerts organised regularly at the Youth Park or watch skateboarders and bikers perform daredevil stunts.

您可以免费欣赏青年公园定期举行的文艺表演和音乐会，或者观看滑板族和单车少年的过人绝技。

One ski pass costs 100 rubles (3 dollars). Bikers are offered seven Tours for 500 rubles (17 dollars) which is more than enough for a day.

一张滑雪通行证的费用为100卢布(约合3美元)。自行车供应七个小时，花费500卢布(约合17美元)，对一天来说是绰绰有余。

The area outside the service centre has a small coffee machine and bikers meet fellow riders to chat and then browse in the accessory shop.

服务中心以外的地区有一个小的咖啡机和骑自行车的人满足同胞车手聊天，然后浏览饰品店。

Although, the old North Yungas Road is much less used by traffic nowadays, an increasing number of adventure bikers travel it for the thrills.

现在车辆已很少在此路上行驶了，但冒险的骑摩托者人数在逐渐增加。

Bike lanes have been provided in some cities and communities to accommodate bikers by taking them off the road and into a much safer position.

一些城市为骑自行车的人提供了专用车道，让他们可以不用到马路上去，并且骑得更安全。