He was reprimanded for trying to go over the heads of senior officers.

他因试图越过上级官员而遭严斥。

In Russia, people always take about a minute to go over things and plans in their minds before leaving.

在俄罗斯，人们总是在离开前花一分钟在脑子里捋一遍事情和计划。

Life is to go over and over again!

人生就是要一次次的超越！

I had to go over her head.

我得猜透她在想些什么。

It was another obstacle he had to go over.

这是他需要克服的又一个障碍。

Finally I'd just like to go over a few factors that impact on the overall health of hair.

最后，我想介绍一些影响头发整体健康的因素。

Nothing comes to mind right now, but I'd like to go over all the articles of the contract once more before signing it.

目前还没想出什么，但是我想在签合同之前把所有的条款再检查一遍。

Sometimes if I'm in the middle of a sentence or the middle of a derivation, I may have to go over by a couple of minutes.

有时候如果我正在讲解一句话，或者正在推导一个公式，我会稍微多讲几分钟。

In this task, you are to read aloud a short passage. You will have 45 seconds to go over the passage and 1 minute to read it aloud.

在本任务中，你需要大声朗读一篇短文。你将有45秒的时间浏览全文，答题时间为1分钟。

Here's the list for you to go over.

名单已经排好，请您过目。

Well, I need to go over here now.

好吧，我现在得走过这儿了。

"I'm going to go over on that side," I say.

“我准备去那边了，”我说。

Don't forget to go over to your grandma's house.

别忘了去你奶奶家看看她。

I've have to go over my notes for tomorrow's midterm.

我不得不为明天的期中考试复习笔记。

I've have to go over my notes for tomorrow's talk.

我得为了明天的讲话温习一下我笔记。

Out a bridge, they have to go over the river by boat.

由于没有桥，他们不得不乘船渡河。

Put your hand up if you want me to go over that again.

如果你想让我再讲一遍就举手。

M: How long will it take to go over all the procedures?

M：所有这些手续下来需要多久呢？

The trick is not to go over the top, like a 1980s revival.

关键是不要过分，变成上世纪80年代的复兴的样子。

I've a great mind to go over and tell the old gentleman so!

我真想走过去把这些话告诉那位老绅士！

DIANA: It's Uncle Ben. He wants me to go over to the museum.

戴安娜：是本叔叔，他要我去博物馆。

He would like to go over the house first before deciding to rent it.

他想先看一个房子，才决定要不要租下来。

It takes a lot of time and effort to go over there during every break.

每次休息的时候都我都花了太多的时间和精力去那些地方。

Are we going to go over the different translations, and which one is best?

我们会不会对比不同译本，哪一版是最好的？

And these are — there are examples here and there's no need to go over them.

这里有些例子，但我们没必要去看了。

But first, it is a good idea to go over how you create storage policies in P8.

但是首先需要看看如何在P 8中创建存储策略。

And what the probability is of their getting enough energy to go over the barrier.

还有他们具有，一定能量克服势垒的概率。

Give yourself a specified amount of time (say, 24 hours) to go over a problem or situation.

给自己一些时间(比如说，24小时)，来弄清楚一些问题。