I think I had a little streak of rebelliousness too.

我想我有一点反叛连胜了。

However, it was his rebelliousness in the end that caused him to be expelled.

然而，最后正是由于他的反叛导致了他被开除出了学校。

Music cis a regular theme in his work, especially the rebelliousness of rock 'n' roll.

音乐是他作品中的一个常规主题，尤其是叛逆的摇滚乐。

Yet this excessive rebelliousness is often the effect that too much authority has on spirited pupils.

然而这种过度反叛通常是活泼的孩子们受到过多的管教造成的。

In someone's opinions, the keyboard becomes a medium of expression for the young writer's rebelliousness.

在一些人看来，网络成了年轻写手彰显叛逆的媒介。

You probably picked up the habit in your teens-an age when rebelliousness is linked to smoking, research shows.

可能在青少年时代就沾染了这些习惯。

The students also blamed this rebelliousness on "the terrible age we live in" and the "looseness of family ties. "

这些高中生，还把这种逆反心理归罪于“我们这个糟糕透顶了的时代”和“家庭关系不亲密”。

Veterans say the scene blossomed in the 1970s and '80s, when traditional Parisian rebelliousness got a fresh jolt from punk culture.

一些老成员会告诉你，这一文化的兴旺是在二十世纪七十到八十年代，当时传统的巴黎人无法抵挡朋克文化的冲击。

Like jade out of stone, architecture rises up from the earth, cooperative with a bit of rebelliousness, pious with a touch of defiance.

建筑由地而升，和谐却带着一丝叛逆，虔诚却有着桀骜不驯的气质，如玉生于石。

Since rock is basically music for teenagers, rock 'n' rollers have seized on and exploited the natural rebelliousness of teens with much success.

摇滚大体来讲是一种给青少年的音乐。摇滚乐在抓住并且利用青少年叛逆的天性这一点上做的非常成功。

The teachers of the school, impressed by his intelligence, overlooked some of his pranks. However, it was his rebelliousness in the end that caused him to be expelled.

他的聪颖给老师留下深刻的印象，同时老师也不喜欢他放荡不羁的作风。然而，最后正是由于他的反叛导致了他被开除出了学校。

This act of rebelliousness has received a lot of attention. Online response was mostly in support of him while media commentators criticized him for "a shameless act by a lower animal."

对此，多数网友支持，而主流媒体的评论员则批其“一种低等动物不知羞耻的行为”。