Based on the lore, the Protoss do not become infested.

基于游戏背景，星灵是不会被感染的。

I'd say the Zerg need a unit like the Protoss High Templar.

我必须说虫族需要一个像高阶圣堂武士一样有翻盘能力的兵种。

The protoss player may be unaware of this expansion until he produces air units.

这样的话，星灵除非生产空中单位，否则很难发现这个分矿。

The Immortal turned out to be one of my favorite units in the new Protoss Arsenal.

不朽者是我在新P族兵器谱中的最爱之一。

Currently, the shot from the Yamato Cannon will still track and hit the Protoss Stalker.

当前，大和炮仍然会追踪并击中追踪者。

I played with this mechanic quite a bit and it definitely adds something to the Protoss that wasn't there before.

这个功能我用得很多。这绝对为P族添加了先前没有的东西——它为P族带来了机动性和新的兵种相克性。

Grrr:I didn't play the new patch yet. I like the replay function. My favorite players are the top Protoss players.

我还没玩过这个新的补丁，我喜欢那重放的功能。

What happens if a Terran Battlecruiser targets a Protoss Stalker with the Yamato Cannon but the Stalker blinks away before the shot is completed?

当追踪者在已经用大和炮瞄准他的战巡发射前瞬移，会发生什么？

Can the Infestor infest any building, or only specific ones, such as Barracks or Gateways, if the Protoss can be infested? (Son_Of_Korhal Battle. net)?

如果感染者能感染星灵的建筑的话，是否只能感染指定的建筑如星门？

While attempting to rescue Kerrigan from the zerg planet Char, Raynor encountered protoss there and gained the respect of the valiant Executor Tassadar.

当他试图把Kerrigan从虫族控制的星球Char上拯救出来的时候，雷诺遇见了无畏的执政官Tassadar，并获得了后者的尊敬。

The bugs are yelling"eliminate human for the Almighty Protoss! " desperately. It is obvious that they could not last long. Kill them all and save the world!

虫子们高呼着：“伟大的婆陀湿，消灭人类！”但是声音越来越弱，显然，这是它们最后的抵抗了，只要消灭掉这些虫子，你相信，地球还能够恢复！

Unfortunately, the storm animation is one of the few things I really didn't like about the Protoss, but Dustin assured me that that it would most likely change.

不幸的是，风暴的动画效果是我对P族不满的少数东西之一，但是Dustin向我保证这东西要改。

We've done a number of outline treatments on it to really dig out Tassadar's story, and Tassadar's nature as this kind of Twilight Messiah for the protoss people.

为了的的确确地发掘出Tassadar的故事以及他为了Protoss人民而成为黎明救世主的天性，我们对这份大纲进行了不少处理。