Finley turns 37 on Saturday.

到了周六芬利就37岁了。

Finley said, "It's the creature of the future."

芬利说：“它就是未来生物。”

Finley is expected to sign for the prorated veteran minimum.

芬利可能在几天内签一份老将底薪合约。

The tiny village of Finley is said to possess a "cursed tree."

据说芬里村这个小庄里有一棵“遭殃树”。

Finley was the first to play Spurs savior. His 3-pointer with 15.1 seconds left in regulation forced OT No. 1.

Finley是马刺的第一个救主，第四节还剩15.1秒时他投中三分，将比赛带进第一个加时。

In Finley Ohio, hundreds remain in the shelters, streets are still impassable, but the water has started to recede.

在俄亥俄州的芬得雷地区，仍有上百人留在避难所，道路仍不能通行，但是洪水已经开始退去。

The San Antonio Spurs waived Finley on Monday after he expressed frustration about his limited role and asked for his release.

在芬利表达了对自己在球队里的对位不满并要求被买断之后马刺在周一裁掉了芬利。

Veteran free-agent swingman Michael Finley(notes) has decided to join the Boston Celtics and will sign in the next couple days, his agent said.

被马刺买断的锋位摇摆人老将迈克尔·芬利决定加盟波士顿凯尔特人队。 双方将会在接下来的几天内正式签约，以为NBA消息人士告诉雅虎体育。

Ms. Finley has a bachelor's degree in administrative studies and a master's in business administration from the University of Western Ontario.

芬利女士毕业于西安大略大学，获得行政管理学学士学位及商务管理学硕士学位。

Henry Thomas, Finley's agent, said Finley is looking forward to competing for playing time with the Celtics, but was not promised anything by the team.

亨利·托马斯，芬利的经纪人透露说芬利一直渴望能加盟凯尔特人，但是没有对凯尔特人许诺过什么。