We should make best use of time.

我们应该充分利用时间。

I must make best use of my time!

我一定要最大限度地利用时间！

Wee should make best use of time.

答案：我们要充分利用时间。

Those who make best use of their time have none to spare.

充分利用时间的人没有空闲。

We should make best use of it. Don't waste even one minute.

咱们应该利用时间，不能浪废每一分秒。

To value life is to value time and to make best use of time.

珍惜生命，就是要珍惜时间，要最佳地利用时间。

Some couples said they had tried sleeping top-to-tail to make best use of the space.

有些夫妇说，他们头对脚睡，这样可以更好利用空间。

Each will be carrying five kites of different sizes to make best use of the breezes.

他们每人将带上5个尺寸不同的风筝以便尽可能地利用微风。

This ends my series explaining how to make best use of an ESB from an architectural point of view.

本系列到此结束。 在这个系列中，说明了如何从体系结构的观点上最好地使用 ESB。

Spirit knows when you are truly ready for this divine gift, and how you can make best use of it.

灵魂知道你们是否真的已经准备好这份神圣礼物的到来，知道如何最好的使用这份礼物。

XMC will also make best use of its engineering and trading bases abroad to develop global market.

利用徐矿集团在海外的工程、商贸网络，走向国际市场。

You often can make best use of your servers by programming with a model that is not overtly multi-threading.

通过使用明显 不是多线程的模型进行编程，您常常可以充分利用您的服务器。

Each issue contains columns and articles by WebSphere practitioners on how to make best use of these products.

每一期都包含WebSphere专业人士撰写的关于如何最佳利用这些产品的专栏和文章。

How should we configure each of the parameters listed in figure 1 to make best use of the memory that is available?

应该如何配置图1中列出的每个参数，以最有效地利用可用的内存？

Being able to use the most appropriate technology for the application at hand would make best use of capacity available.

对于眼前的应用使用最合适的技术可以更好的利用现有的容量。

I sincerely hope we both could seize and make best use of these opportunities and bring China-EU relations to a new height.

我衷心希望中欧双方能够把握机遇，共同将中欧关系提高到更高水平。

How to make best use of the big data, on-line booking tools and other wisdom technology to further realize your travel plan?

如何最好地利用大数据、在线预订工具和其他智能技术进一步实现您的旅行计划的目标？

How to make best use of education and to promote the ability of the civil servants is an important question in civil servant education and training.

如何充分发挥教育的效能，如何提高公务员的能力，是公务员教育和培训的重要课题。

Building effective partnerships in order to make best use of scarce resources and minimize duplication in efforts to improve maternal and newborn health.

创建有效的伙伴关系以便最佳利用紧缺的资源并在改善孕产妇和新生儿健康方面尽量减少工作重叠。

There also seems to be a fundamental lack of understanding among many it managers as to exactly what cloud computing is, let alone how to make best use of it.

还有很多IT管理者缺乏对云计算准确概念的基本了解，更别提如何充分利用它了。

The software then calculates a number of poses that the robot could strike to make best use of the table for stability while it shuffles towards the chair and sits on it.

当机器人缓步走向椅子并坐下来时，系统软件此时计算出机器人为保持稳定、充分利用桌子而采取的若干姿态。