Creating a brochure is a delicate and important design process for any business.

制作宣传册对于任何企业来说都是一个微妙而重要的设计过程。

For architects, computer-aided design has become essential but in some ways has cheapened the design process.

对于建筑师来说，计算机辅助设计已经变得至关重要，但它让设计过程变得廉价了。

We're very focused on our design process.

我们非常重视设计流程。

Take breaks throughout the design process.

在设计流程中不断打破。

And now you've finished the design process.

现在你已经完成了设计过程。

An improved and documented design process that.

改进的并编制成文档的设计过程。

This is an essential step in the design process.

这也是设计中非常重要的一步。

Strategic Designers are experts of the design process.

战略设计师是设计流程方面的专家。

About 15-20% of material is wasted in the design process.

大约15 - 20%的原料浪费在设计过程中。

They know the design process like the back of their hand.

他们对设计流程了如指掌。

Usability plays a role in each stage of the design process.

可用性在设计的每个阶段都有其作用。

Information modeling in the SOA analysis and design process.

SOA分析和设计过程中的信息建模。

Planning the harvest starts with and follows the design process.

计划要从设计的阶段就开始并且紧跟其后。

Yet this price goal adds certain constraints to the design process.

然而，这个价位目标为设计过程增加了一定的限制。

Strengthening the visual design process with research and personas.

用研究和人物角色来强化视觉设计过程。

The design process should shake out these considerations beforehand.

设计过程应该事先就解决掉这些问题。

These objects are used heavily during the application design process.

在应用程序设计过程中，将大量使用这些对象。

These steps of the design process represent the ideal sequence of events.

以上这些步骤是设计工作的理想过程。

Other research might not be performed until much later in the design process.

在设计流程后期才会进行其他研究工作。

Defining the design process, infrastructure components, and overall framework.

定义设计流程、基础设施组件和总体框架。

Consequently, this decision could be deferred to the formal UI-design process.

因而这个决定可以推迟到正式的UI设计过程。

I once worked with a designer who insisted on using tables in the design process.

我共事过的一位设计师曾在设计过程中坚持使用表格。

This can be leveraged and extended to support the SOA analysis and design process.

可以利用和扩展这个规范化数据模型，以支持 SOA 分析和设计过程。

In other words, users are encouraged to participate in the language design process.

换句话说，鼓励用户参与语言设计过程。

Our design process was iterative, starting from analysis, to prototyping, to evaluation.

我们的设计过程是迭代式的，首先进行分析，然后是原型设计，然后是评估。

Brooks: the critical thing about the design process is to identify your scarcest resource.

布鲁克斯：设计流程的关键在于确定你手中最稀缺的资源。

The patterns are designed to help guide the design process, not to constrain it in any way.

设计这些模式的目的是帮助指导设计过程，而不是以任何方式来限制它。

S + s forces organizations to think about their information-design process very differently.

S + S不同于此，它会促使组织去思考自己的信息设计过程。