Hear me out before you say anything.
你听我说完再讲话。
《牛津词典》I know this is an imposition. But please hear me out.
我知道这是个不合理的要求,但请听我把话说完。
《柯林斯英汉双解大词典》Don't worry. Just hear me out.
别着急,且听我说完。
《新英汉大辞典》I think you should hear me out.
我觉得你应该听我说完。
Let me have my say. Hear me out!
让我也表示一下我的意见你听我把话说完嘛!
Don't interrupt, just hear me out.
别打扰我,听我说完。
Just hear me out, please.
请听我把话说完。
Just hear me out. Please.
拜托大家,请先听我说。
Please hear me out!
请听我说完!
Please hear me out.
请听完我的话。
Just hear me out!
听我说完!
I'm sure I'll be misquoted on this, so hear me out.
我确信我错误地引用了这句话,所以听我把话说完。
This has the makings of a platitude but hear me out.
这是一个老生常谈的话题,但请先听我说完。
Hear me out.
听我说完。
Don't make any decision yet. Please hear me out.
先别做决定,请听我把话说完。
I know you don't believe me but please hear me out!
我知道你不相信我的话但是请听我把话说完!
Hey. Quick. Before you close your ears, hear me out.
嗨,快一点,在你捂住耳朵之前,听我说说看。
I know you do not believe me but please hear me out!
我知道你不相信我,但是请听我把话说完!
Just hear me out. You've got nothing to lose, right?
听我说,你也不会有什么损失,对吧?
I know you're trying to protect her, but hear me out.
我知道你是在试图保护她,但你听我说。
"All right," he said, "but you'll hear me out, won't you?"
“好的,”他说,“可是你得先听我说完,好吗?”
Great reed hear me out after Muguangjiongjiong looked at me.
大苇听我说完后目光炯炯看着我。
This is a rather radical prediction, I know, but hear me out.
这是一个比较激进的预测,我知道,但听到我的话了。
Many of you might balk at the Home Depot idea, but hear me out.
你们中的大多数可能面对家庭工厂的主意逡巡不前,但是听我的。
Now hear me out. I would love to make this trade if it was possible.
请大家认真听我说完,如果是我,一定会进行这样一笔交易。

词典释义: