It can alter people's mindsets.

它可以改变人们的心态。

People's interests determine their mindsets.

人们的兴趣决定他们的思维倾向。

People of different ages have different mindsets.

不同年龄的人有不同的思维倾向。

Mindsets LLC helps organizations and individuals see their own blind spots.

Mindsets 有限责任公司帮助组织和个人发现自己的盲点。

During my Mindsets coaching session, I was taught how to recruit a diversified workforce.

在我的思维训练课程中，我学习了如何招募多样化的劳动力。

It wasn't until my boss received Mindsets' training that she was able to understand how important inclusiveness was to customer service.

直到我的老板接受了思维方式的培训，她才明白包容对客户服务有多么重要。

In one recent study, we examined 360 adolescents' beliefs about the nature of "smartness"—that is, their fixed mindsets about intelligence.

在最近的一项研究中，我们调查了360名青少年对“聪明”的本质的看法，即他们对智力的固定思维模式。

Past research has called these beliefs "mindsets", with a "fixed mindset" referring to the belief that people cannot change and a "growth mindset" referring to the belief that people can change.

过去的研究称为这些观念为“思维模式”。其中，“定式思维”认为人们无法改变，而“成长型思维模式”认为人是可以改变的。

We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.

我们需要训练自己用不同的方式思考，改变我们的思维方式，认识到多样性为我们所有人打开了机会之门，为我们在组织和社区中创造了机会，每个人都会受益于此。

Still haven't shaken all of the old mindsets.

仍然没有甩掉那些老的思维方式。

There is a new drive on to change mindsets further.

现在有一项新的推动力正在进一步改变人们的思维模式。

Negative mindsets limit possibilities from the very start.

消极心态从一开始限制了可能性。

Nevertheless, these skillsets and mindsets are hardly unique.

无论如何，这些技能组合以及思维方式都是难以成为独一无二的。

Think of two mindsets: that of a warrior and that of a lawyer.

考虑两种心态：一种是战士，一种是律师。

Her belief is that people either have growth or fixed mindsets.

他确信人们具有成长型的或者固定型的思想状态。

I've noticed these two mindsets at work in my meditation practice as well.

我注意到在我的冥想练习中，这两种心态也在发挥作用。

Are there any points of resistance to this process of shifting people's mindsets?

有没有对改变人们心态进程表示反对的意见呢？

I'm not saying one is better than the other, just that their mindsets are different.

我并不是说某一种思维方式比另一种更好，只是说他们的思维方式存在差异。

People with fixed mindsets believe that they are stuck as either good or bad people.

具有固定型思想状态的人们则相信他们被定性为“行”或者“不行”的人。

People with growth mindsets view life as a series challenges and opportunities for improvement.

具有成长型思想状态的人们视生命为一系列的挑战和机会，从中提高自己。

Part of this process is allowing those past pains, those old mindsets and preconceived notions go.

这个过程的一部分是让过去的苦痛、旧心态和先入为主的观念离开。

It has witnessed a long journey of psychological awareness in Chinese traditional aesthetic mindsets.

梅花在中国传统审美意识中的心理寓意经历了漫长的变迁。

All these things come from limiting beliefs and mindsets which will limit your ability to sense opportunities.

这些受信仰和原有观念束缚的思想只会限制你捕捉机遇的能力。

Let's first talk about two different mindsets that sometimes collide in our mind: being positive versus being realistic.

我们先谈谈有时候在我们脑海里相互冲突的两个不同思维：积极和现实。

Yet, in some cases, it's clear that the old way of thinking has yet to entirely work its way out of investors' mindsets.

然而在某些情况下，显然投资者应该完全摒弃旧的思维方式。

And yet its results also reveal that changing attitudes and mindsets is the most challenging part of implementing change.

然而，其结果还显示，改变态度和心态是实施变革的最具挑战性的部分。

The doubters will need their proof before they come out of their rigid mindsets, and the Light will break down their resistance.

怀疑者们在走出他们的僵硬心态之前会需要证据，而光将摧毁他们的抵抗。

Eric: Successful elements I've seen at companies are first - people with flexible mindsets and ability to adapt to process changes.

Eric：我在公司中看到的成功元素首先是拥有灵活思维和能够适应流程变化的人。

But what matters as much as, if not more than, daily concerns with food and fitness are the attitudes and mindsets that guide our lives.

但是与我们每天关注的饮食和健身相比，即便不是更重要，起码也是同等重要的，就是影响我们生活的观念和心态。