They are talking in whisper.

他们在说悄悄话。

Daily will you accompany me in whisper;

每天陪着我轻唱低吟。

It is his custom to say anything in whisper.

他习惯说什么都声音很小。

Under the moonlight, oil in catcher in whisper.

月光下，油虫儿在麦田里低吟。

The boy spoke in whisper lest Mr. Hall would blame him.

男孩很小声说话，惟恐霍尔先生责怪他。

She spoke in a fierce whisper.

她恶狠狠地低声说话。

She cried out in her whisper.

她低声叫道。

"I only wish it was," the March Hare said to itself in a whisper.

“但愿如此。”三月兔小声地自言自语地说。

She spoke in a husky whisper.

她低沉沙哑地轻声说话。

"So what do you think?" she said in a hoarse whisper.

“那么你怎么认为？”她用嘶哑的嗓音悄声说道。

He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.

他不得不低声耳语，以免被他们爱管闲事的邻居们听见。

His voice died away in a whisper.

他的声音渐渐放低成了耳语。

'I knew this would happen,' she said in a stage whisper.

“我早知道会出这样的事。”她轻声说给所有人听。

There is obviously edge angle in the towel gourd, whose one end has a small yellow flower, which seems to whisper with small cucurbits under the pergola.

丝瓜上还未有明显的棱角，头顶黄色的小花儿，仿佛正和藤架下面的小葫芦娃们说着悄悄话儿。

Suppose, to make her happy, we whisper to her in her sleep that the brats are coming back.

假设为了让她高兴，我们在她睡觉时悄悄告诉她孩子们回来了。

He spoke quite in a whisper.

他小声地说。

"It isn't the wind now," she said in a loud whisper.

“这不是风声了，”她嘘声说道，却还是很大声。

"Perhaps it has been buried for ten years," she said in a whisper.

“也许它已经被埋了十年了。”她低声说。

"I never thought I'd see this place," he said at last, in a whisper.

“我从没想过，我还能见到这样的地方。”他最后近乎耳语般地说。

She was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.

她太紧张了以致于总是忘记要说什么，而且她几乎是低声说话。

He said in a whisper: "Hucky, do you believe the dead people like it for us to be here?"

他低声说：“哈奇，你相信死人愿意我们到这儿来吗？”

She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.

她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。

"It is of no use; I cannot learn." he said in a whisper to a companion who sat near him.

“这没有用；我学不会。”他低声对坐在他旁边的同伴说。

Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"

最后，安妮几乎是用耳语说：“黛安娜，你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗？”

They have something to tell us today, just as the fallen heroes who lie in Arlington whisper through the ages.

今天他们有话要对我们说，就像躺在阿林顿国家公墓里那些倒下的英雄的低语一样。

"Good choice," said Seeley, almost in a whisper.

“不错的选择，”希尼说，几乎是在低语。

She wouldn't understand the hint, but followed me to a sideboard, where I went to lay my bonnet, and importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.

她不懂这个暗示，却跟着我到一个餐具柜那儿，我是到那儿放下我的帽子的，她低声央求我把我所带来的东西马上给她。

Come here, Lanie, let me whisper in your ear.

到这儿来，拉妮，让我用耳语告诉你。

“I would love to know what they’re saying in there, ” says Shareen in a stage whisper.

站在台阶上的谢林小声嘀咕了一句，“我很想知道他们会说些什么。”

Communicating long-distance can also feel a bit like the children’s game of “telephone, ” where each child in a circle repeats a message to the next child in the circle in a whisper.

进行远距离沟通也有点像在玩小孩子玩的传声筒游戏，孩子们围成一个圈，通过耳语把信息在圈子里面流转。