It's a class move, allowing new and old to blend seamlessly.

这是一次班级活动，让新老同学亲密无间地融合在一起。

You can seamlessly remove nodes as well.

亦可以无缝地删除节点。

Seamlessly create JMX event broadcasters

无缝创建JMX事件广播

Seamlessly scale from workstation to cluster.

从工作站到集群的无缝伸缩。

Hibernate then seamlessly merges these lists together.

Hibernate会无缝地把这些列表合并在一起。

Human workflows must integrate seamlessly into the MEIS.

人类的工作流必须与MEIS无缝整合。

Model fragments are handled more seamlessly than before.

对于模型片段的处理，要比以前更加完美了。

And it integrates seamlessly with other IBM Workplace products.

并且它可以与其他IBM Workpace产品进行无缝集成。

To have an ability to seamlessly accessing EPDM data is important.

能够与EPDM数据无缝集成很重要。

Happily, Groovy seamlessly integrates with your existing codebase.

令人高兴的是，Groovy可以无缝地与已有的代码库集成。

You successfully contacted both the NAS servers using TDS seamlessly.

您成功地使用TDS与NAS服务器进行了无缝联系。

Seamlessly, the dancers move from breakdance to something more lithe.

舞者从霹雳舞向一些更加柔和的舞过度的天衣无缝，十分完美。

However, sometimes this transition process does not happen seamlessly.

然而，有时这种迁移过程并不是无缝的。

The topics discussed in this article apply seamlessly to those products.

本文讨论的主题可以无缝地应用于这些产品。

Getting them to seamlessly connect to the company network can be a challenge.

要让其无缝地连接到公司的网络将会成为一个挑战。

Copy files or directories between servers as seamlessly as if it was all local.

在服务器之间复制文件或目录就像在本地一样无缝。

All the IBM NAS clients continue to work seamlessly, as if nothing has changed.

所有IBM NAS客户端都将继续无缝地工作，就好像没有发生任何更改一样。

Yet from an end-user perspective it will function as a seamlessly integrated service.

然而从终端用户的角度看来，它将发挥一个无缝集成的服务功能。

The challenge is integrating the management of those systems so they all work seamlessly.

现在的挑战是要把对这些系统的管理集成起来，以便它们都能无缝的工作。

It's impossible to seamlessly navigate between design elements and implementable artifacts.

在设计元素和可实现构件之间无法实现无缝导航。

Communication with handheld devices can be done seamlessly to access data and applications.

可以无缝地与手持设备进行通信，以访问数据和应用程序。

Other users can seamlessly integrate into the activity management done by a particular user.

其他用户可以无缝集成到特定用户执行的活动管理中。

Data and content work together seamlessly in any successful information architecture design.

在任何成功的信息架构设计中，数据和内容都是以无缝的方式一起工作。

Modified scales form an irregular edge to the body that blends in nearly seamlessly with the bark.

它们改变自己的身体形状，形成不规则的边缘，近乎天衣无缝地和树皮融合在一起。

Later I'll give you some strategies for seamlessly redirecting mobile users to the correct content.

一会儿，我将提供一些策略，从而将移动用户无缝地重定向到正确的内容。

You can edit source code files, compile and debug your project seamlessly from within a single IDE.

在单个ide中，您可以无缝地编辑源代码文件、编译和调试您的项目。

Much as we love freedom and choice, we also love things that just work, reliably and seamlessly.

就像我们都热爱自由和选择权利，我们也喜欢当前的状态，可靠又顺利。