My back is covered with hard, pointy quills and my belly is soft and furry.

我的后背覆盖着又硬又尖的刺，我的腹部柔软而多毛。

Many other creatures get goose bumps for the same reason, for example, this is the cause behind a porcupine's quills raising.

很多动物也因为同样的原因起鸡皮疙瘩，比方说豪猪的刺也会立起来都是因为这个原因。

Here you get your quills and ink.

这儿能够买到羽毛笔和墨水。

The pectinate quills of the porcupine are barbed.

豪猪栉状的刺是会刺人的。

Ancient Europeans made quills out of goose feathers.

古代欧洲人用鹅毛做成笔来写字。

My quills are dark brown with a little white mixed in.

我的刺儿是深棕色的，混合着一点儿白色。

Next day the blood-quills had sprouted the tips of feathers.

第四天，他们的血羽上已经长出羽毛尖。

Some battles are won with swords and spears, others with quills and ravens.

有的胜利要靠刀剑和长矛赢取，有的胜利则要靠纸笔和乌鸦。——泰温。

When danger comes, I roll myself into a ball so my sharp quills point out in all directions.

遇到危险的时候，我就把身子团成球，这样，我身上尖尖的刺伸向各个方向。

Venus used quills from kosher birds, ink and occasionally reeds to restore the Torah's text.

洁食鸟用羽毛笔来自金星、墨水和偶尔的芦苇恢复律法的文本。

Scientists have even found bumps on the arm bones of dinosaurs, where the quills had attached.

科学家门甚至找到了恐龙上肢骨上的突起，这种突起往往可以附着羽茎。

Its wiry, supple muscles were visible beneath its fine coat, and sharp curving quills lined its spine.

美丽的外皮下显现出结实而柔韧的肌肉，锋利弯曲的刚毛排列在脊骨上。

There are spinning frames in existence which package filling yarn directly on quills rather than ring tubes.

目前的细纱机，有的可以直接将纱线卷绕在纬管上，而不是卷绕在细纱管上。

Feathers in their most primitive form were single filaments, resembling quills, that jutted from reptilian skin.

最原始的羽毛是单纤维，类似于刚毛，从爬行动物的皮肤上突出来。

He therefore hurried behind her desk and began pulling open the drawers. He saw quills and notebooks and Spellotape;

他急忙走到办公桌后，拉开一个个抽屉，看到羽毛笔、笔记本和涂改带；

A large African bird of prey (Sagittarius serpentarius) with long legs and a crest of quills at the back of the head.

一种大型的非洲食肉鸟（蛇鹫） ，腿长，脑后长有长羽集起的羽冠。

Quills were the chief writing implement from the 6th century AD until the advent of steel pens in the mid 19th century.

从公元6世纪到19世纪中期钢笔出现以前，羽毛笔是主要的书写工具。

My back is covered with hard, pointy quills and my belly is soft and furry. · I'm normally shades of tan, brown and black.

我的后背覆盖着又硬又尖的刺，我的腹部柔软而多毛。·通常我日晒后颜色变暗，成为棕色和黑色。

His school and Quidditch robes, cauldron, parchment, quills, and most of his textbooks were piled in a corner, to be left behind.

学院长袍、魁地奇队袍、坩埚、羊皮纸、羽毛笔以及大多数课本都堆在一个墙角，留在家里。

If the quills are not to be used immediately after winding, they are usually taken to a room to be conditioned with hot, humid air.

如果卷纬完成之后，纬管纱并不马上使用，通常被送到纬纱室，纬纱室内的温湿度较高。

Hermione:No, you won't! Besides, according to Professor McGonagall, we're to be given special quills bewiched with an anti-cheating spell.

赫敏：你休想！更何况，据麦格教授说，他们把施了“反作弊咒”的羽毛笔给我们答题。

The Native Americans embroidered skins and bark with dyed porcupine quills; later the beads they acquired in trade took the place of quills.

美洲原住民则在兽皮或树皮上用染色的豪猪毛锈制羽毛制品，后来用交易来的珠子取代羽毛。

I have a cute, round body, a pointed face and short, little legs. My back is covered with hard, pointy quills and my belly is soft and furry.

我有灵活，圆圆的身躯，突出的脸和短小的腿。我的后背覆盖着又硬又尖的刺，我的腹部柔软而多毛。