Narrow-mindedness is an old weakness of mine.

气量狭窄是我的老毛病。

Depending too much on it only leads to narrow-mindedness and prejudice.

过分依赖只能导致狭隘偏见。

Depending too much on it only leads to narrow-mindedness and prejudice.

太过依赖它只会导致心胸狭隘和偏见。

Much black humor is directed against greed, narrow-mindedness, complacency and hypocrisy.

许多黑色幽默是针对贪婪、狭隘、自满和虚伪的。

Narrow-mindedness is strengthened tolerantly day by day with coexisting tolerantly ;

狭隘性与宽容性并存，宽容性日益增强；

This is not " dogmatism " in the pejorative sense ofindoctrination and narrow-mindedness.

这并不是满嘴说教、心胸狭隘等贬义的“教条主义”。

It is just another example of the narrow-mindedness of the Chelsea boss when it comes to his team.

这无非是这位切尔西教练一想到自己球队思想就会变得狭隘的又一个佐证。

As Mark Twain says: "Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness, and many of our people need it sorely on these accounts."

如马克？吐温所说：“旅行对偏见、固执和狭隘是致命的，但我们很多人却极度需要它。”

Before we subscribe to the narrative of decline promoted by critics of the university, we might think of the narrow-mindedness of our educational beginnings.

在我们看了这么多对大学的批评而认同大学教育正在衰退之前，也许应该想到我们教育的初始实际上就是狭隘的。

PEOPLE love to mock the middle class. Its narrow-mindedness, complacency and conformism are the mother lode of material for sitcom writers and novelists.

人们都喜欢揶揄中产，中产的狭窄心胸，胸无大志，唯唯诺诺都是坐而论道的写手和小说家创作源泉。

American urbanologist Lewis Mumford once noted that"after urban dwellers free themselves from all kinds of restrictions and narrow-mindedness, they can become as noble as gods."

美国城市理论家刘易斯·芒福德认为：“城市里的人们在摆脱了各种禁限和狭隘意识之后，能够变得像神灵一样崇高。”

Lack of parents' love and guidance, young children may have problems like lack of sense of safety, narrow-mindedness, repelling and attacking others when they are with other children.

因为缺少父母的关爱与指导，大部分留守幼儿在同伴交往方面存在缺乏安全感、偏狭、排斥、攻击等令人担忧的状况。

Indeed, this is a periodic result of the modern transformation of "ink painting art" as well as a necessary process to go through, distinguishing itself from the "narrow-mindedness" in essence.

诚然，这是“水墨艺术”现代转型的阶段性成果，也是必然需要经历的过程，它和“坐井观天”有着本质性的区别。

On the contrary, being too focused on money, causing problems out of nothing and narrow mindedness in women are top three characteristics that are hated by men.

相反，金钱至上、无理取闹、小心眼是被男性所厌恶女性具备的三个最大特征。

When others made fun of us for our belief, it really reflects their ignorance and narrow mindedness.

当他人因我们的信仰而讥笑我们的时候，正反应出他们的无知和狭隘。