As years went by, they thought George would never be back till they got the call from an animal shelter.

几年过去了，在他们接到动物收容所的电话前，都以为乔治不会回来了。

We took the steam train about a quarter of the way and then had a driver meet us and went by road for the rest.

我们乘坐蒸汽火车走了大约四分之一的路程，然后见到了约好的司机，由他开车带我们走完其余的里程。

We went by ship over to America.

我们乘轮船去美国。

The bomb went off as a police patrol went by.

炸弹在巡警队经过时爆炸了。

As time went by we saw less and less of each other.

随着时间的推移，我们见面越来越少。

All her efforts to be polite went by the board and she started to shout.

她力图保持和颜悦色的一切努力都白费了，于是她开始大喊大叫。

My grandmother was becoming more and more sad and frail as the years went by.

随着岁月的流逝，我的祖母变得越来越伤感和虚弱。

Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.

游行队伍经过时，数以千计的当地人在街上列队并鼓掌。

While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.

我在公共汽车站等车时，对向驶过了三辆公共汽车。

As time went by, her health got worse.

随着时间的推移，她的身体状况越来越差。

As time went by, the boy became very strong and brave.

随着时间的推移，男孩变得非常强壮和勇敢。

As years went by, Mr. Smith was bored of his look.

随着时间的推移，史密斯先生对自己的样子感到厌倦。

The years went by, and my first grandchild Gordon was born.

几年时间过去，我的第一个孙子戈登出生了。

As time went by, his house started to have some problems.

随着时间的推移，他的房子开始出现一些问题。

The rest of Luke's work that day went by a lot quicker.

那天卢克剩下的工作就进行得快多了。

One day, an old wizard went by the village and saw Leo being bullied.

有一天，一个老巫师路过村庄，看到利奥正被欺负。

As time went by, Anne developed a habit of laughing and talking to herself.

随着时间的流逝，安妮养成了自言自语的习惯。

Three buses went by without stopping while I was waiting at the bus stop.

当我正在公交车站等车的时候，有三辆车经过但都没有停。

As time went by, most pioneers had to make their homes near a river so that they could get water easily.

随着时间的推移，大多数拓荒者不得不把他们的家建在河边，这样他们取水就很方便了。

As time went by, people coming to the restaurant felt that some respect and warm kindness were around the five old members of the small restaurant.

久而久之，来到餐厅的人都能从小餐厅的五位老成员身上感受到相互尊重和温情与友善。

During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.

在爬山的起初几个小时里，我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱，但随着时间的推移，我感到双腿疼痛。

Twelve years went by.

十二年过去了。

A truck went by.

一辆卡车开过。

As time went by, I gradually forgot the unhappy memory.

随着时间的流逝，我渐渐忘记了不开心的回忆。

Finally, a little woman went by carrying two water jugs.

最后，一个小妇人提着两罐水走了过来。

As year went by, I always kept in touch with Mrs.Pillar.

随着时间流逝，我一直和 Pillar 夫人保持着联系。

A few minutes went by, and then a wild wind started to blow.

几分钟过去了，刮起了一阵狂风。

Time passed quickly, and three months went by before we knew it.

时间过得很快，不知不觉三个月过去了。

As time went by, the queen's crown got smaller and smaller until nothing was left.

随着时间的流逝，王后的王冠越来越小，最后什么都没有留下。

The time went by quickly, and soon everything was ready to welcome the good grandmama.

时间过得很快，很快，一切都准备好了，以迎接善良的奶奶。