Part of the larger constellation of Ursa Major, the bright dipper stars above are named Dubhe, Merak, Phecda, and Megrez.

它是大熊座巨大星群的一部分，上面明亮的北斗七星名字依次是：天枢，天璇，天玑，天权。

Of northern regions; from the seven stars of Ursa Major.

关于北部地区的；来自大熊星座的七颗星。

In the constellation Ursa Major, complete with explanation and user guide.

在星座大熊座，完成与解释和用户指南。

NGC 3982 is located about 68 million light-years away in the constellation Ursa Major.

NGC 3982位于离大熊星座星群约6千8百万光年处。

Dubhe, alpha star of the dipper's parent constellation Ursa Major is at the upper right.

天枢，北斗星的母星座大熊星座的北斗一即在右上方。

The Big Dipper actually belongs the constellation Ursa Major, otherwise as the Big Bear.

实际上，北斗七星归属大熊星座，或成为大熊。

Also called the North Star, Polaris is the brightest dot in the constellation Ursa Minor.

北极星也被称作North Star，是小熊座最亮的一颗星。

It is high in the northern sky in the circumpolar constellation Ursa Major, the Great Bear.

它是高在北天空在极地周围的星座大熊座，大熊星座。

A constellation in the northern hemisphere in the large space between ursamajor ursa minor and perseus.

鹿豹座：北天球上位于大熊座、小熊座和英仙座之间巨大空间上的一个星座。

On the left is M97 in the constellation Ursa Major, also known in the northern hemisphere as the Owl Nebula.

左边是M 97在大熊座，又称北半球的夜枭星云。

In recent years, many researches on unexplained recurrent spontaneous abortion revealed that URSA is mainly related to immunological factors.

近几年研究表明，不明原因反复自然流产主要与免疫因素有关。

Also known as the Pinwheel Galaxy, M101 lies within the boundaries of the northern constellation Ursa Major, about 25 million light-years away.

M101也被称为风车星系，位于大约2500万光年之遥的大熊星座北部边缘。

Located about 12 million light-years away in the Ursa Major constellation, M81 is among the brightest of the galaxies visible by telescope from Earth.

距离大熊星座约1千2百万光年的波德星系是从地球上通过望远镜看到的最明亮的星系之一。

Most noticeable are the stars of Ursa Major and the asterism known as the Big Dipper, almost resting upright along the cliff edge near picture center.

其中最有名的要数大熊座和北斗七星，几乎紧贴在图片中央附近悬崖边缘的右上方。

Also known as Keenan's system (for its discoverer) and Arp 104, the interacting galaxy pair is some 17 million light-years away in the constellation Ursa Major.

也被称作基南系统(以发现者命名)和Arp 104，这对互相影响的星系约1700万光年远，在大熊座。

It is located about 12 million light-years away in the Ursa Major constellation and is one of the brightest galaxies that can be seen from Earth through telescopes.

它位于大约1200万光年的URSA患者主要星座，是其中最亮的星系这可以从地球上通过望远镜。

If you have ever gazed at the stars, you may have noticed a group of seven stars shaped like a big soup ladle--this is the Big Dipper in the Ursa Major constellation.

你或者曾在夜晚欣赏美丽的星空，注意到有七颗星组成的星座，形状像个大杓子似的，那就是大熊星座里的北斗七星。

Explanation: a careful look at the full field of view for this sharp image reveals a surprising number of galaxies both near and far toward the constellation Ursa Major.

解释：认真检查，充分视野这一急剧复合图像揭示了令人吃惊的星系数量或近或远的星座大熊座。

Part of the larger constellation of Ursa Major, the bright dipper stars above are named (left to right along the dipper) Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar/Alcor, and Alkaid.

它是大熊座巨大星群的一部分，上面明亮的北斗七星名字依次是（从左到右顺序）：天枢，天璇，天玑，天权，玉衡，开阳，摇光。