These lures are surrounded by nets and placed in open fields next to a protected forest in southern Brazil.

这些诱饵的四周张网围布，放置在南巴西的一个受保护森林旁的开阔地上。

The National Forest has recognised the path of the pronghorn, much of which passes across its land, as a protected migration corridor.

国家森林已经确认叉角羚的活动路径是一个受保护的迁徙走廊，许多叉角羚都会经过这里。

They agreed that forest wildlife should be protected.

他们一致认为，森林野生动物应该受到保护。

So, she used her magic and kept the villagers out of the forest; the two love birds were hence well protected.

于是，施法将村民们赶出了森林，保护了这对恋人。

In return environmental groups have agreed to cease campaigns against the forest-products companies and to work with them to determine which lands should be protected permanently.

作为回报，环保组织同意停止对林产公司的抵制活动，并与他们合作，以确定哪些林地应加以永久保护。

Sinar Mas, for example, has set aside some 72, 000 hectares (an area bigger than Singapore) of "production forest" as a protected "biosphere", where the trees and wildlife will be preserved.

例如，金光集团(Sinar Mas)拨出约7.2万公顷(面积比新加坡还大)的“生产林”划作受保护“生物圈”，这里的树木和野生动物将受到保护。

The serpentine mountains in West Yuhang is a state-grade forest park and biology protected area which is full of forests and bamboo woods and is thus inevitably full of natural charm.

余杭西部山势蜿蜒，布满森林竹海、峡谷瀑布，是国家森林公园和生物圈保护区，充满着大自然的魅力。

Corylus mandshurica and Deutzia amurensis are dominant or sub-dominant shrub species in the forest and have an evident effect on nutrient cyclings, and should be protected.

毛榛子和溲疏是该林分灌木中的优势或亚优势种，在养分循环中起着重要的或突出的作用，是重点保护的灌木种。

Sink decided to investigate the effect of centrally acting ACE inhibitors on dementia risk after her Wake Forest colleagues found the drugs protected rats from brain injury due to radiation.

当Sink在维克森林大学的同事发现药物可以保护大鼠免受辐射造成的脑损伤后，她决定研究有中枢作用的血管紧张素转换酶抑制剂类药物对痴呆症风险的影响。

The structure is protected from hostile weather by a steep thatched roof that also helps to connect it with the surrounding forest and softens the edges of the surfaces.

亭子的陡峭屋顶结构可以保护其受到恶劣天气的影响，而且和周围环境和亭子柔软的表面十分协调。

The lawful rights and interests of the owners and users of forests, trees and forest land shall be protected by law and may not be infringed upon by any unit or individual.

森林、林木、林地的所有者和使用者的合法权益，受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。

On the contrary, we live in a vast forest, we use our own ability to feed, to protected ourself, we fully enjoy our freedom.

我们在广阔的原始森林里，靠自身的本领养活自己，保护自己，充分地享受自由。

Before Xianfeng Emperor of the Qing dynasty, the forest was protected basically in Monan Mongolia and Northeast China. But after Xianfeng Emperor, the trees was felled wantonly.

咸丰以前，漠南蒙古及东北地区的林木基本得到保护，但咸丰后开始遭到大肆砍伐。

The main protected objects were soil, mountain forest, river, damp, mineral resources and other natural resources.

其保护对象主要有土地、山林川泽、矿藏及其他自然资源。

The lack of wood resources would be occurred after implementing nature forest protected project.

中国实施天然林保护工程后，会发生木材资源的短缺现象。

Since the last century 80s, Forest protected areas Authority had explored co-management as a strategic solution approach to the conflict between the protected areas and surrounding community farmers.

自上个世纪80年代以来，各地自然保护管理部门先后探索将森林资源社区共管作为解决保护区和周边农民冲突的一种战略途径。

High conservation value forest in Beijing should be protected mainly, and supplemented by appropriate tending.

北京市高保护价值森林以保护为主，适当的抚育为辅。

The component parts of the nominated property are all State-owned and have national protected status including national park, national nature reserve, national forest park and national geo-park.

提名遗产组成地都属国家所有，具有国家级保护地位，包括国家级风景名胜区、国家自然保护区、国家森林公园和国家地质公园。

The ownership and right of use of legally registered forest, forest wood and forest land shall be protected by law. Any unit or individual shall not infringe.

依法登记的森林、林木和林地的所有权、使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。

The plot on the outskirts of Prague, protected by a forest from the north and sloping very gently into the fields to the south, seemed ideal for an energy efficient house.

这个住宅的场地位于布拉格郊区，受到北侧森林的保护，柔和的斜坡向着南侧延伸，这个场地非常适合建造一个能源高效利用的住宅。

Covering an area of 3337 hectares located in Haikou Meilan Districts Dongzhaigang State-level Nature Protection Area, is Chinas first protected mangrove forest nature area.

海南的红树林以琼山、文昌为最，其中琼山区的东寨港红树林保护区是游人去得最多的景区之一。

The dike that is protected by Mangrove forest is impregnable!

红树林防护的堤坝，固若金汤！