"Sir," said a little one," she makes such a loud noise that we can't bear her."

“先生，”一个小家伙说，“她太吵了，我们受不了她了。”

It's still a little too cold for them to go out into the open, but as soon as the weather warms up, I have no doubt that the little one will be out and about exploring and playing every day.

天气还是有点冷，它们不能到户外去，但一旦天气暖和起来，我毫不怀疑小家伙每天都会出去探索和玩耍。

The big boy is hitting the little one.

这个大男孩不断地打那个小男孩。

What do you think about it, little one?

你觉得怎么样，小家伙？

How much would a spade cost—a little one?

一把铲子要多少钱——一把小的？

We shall be merry there, little one, never doubt it!

我们在那里会很快乐的，小家伙，永远不要怀疑！

Cheerfully he asked: "What has happened, little one?"

他爽朗地问：“发生了什么事，小家伙？”

How could he look after a child, especially such a little one?

他怎么能照看孩子，尤其是这么小的孩子呢？

The human body doesn't discriminate between a big stressful event and a little one.

人类的身体不会区分大压力事件和小压力事件。

I am very happy to think that we have our good house, and the little one has his also!

想到我们有我们的好房子，小家伙也有他自己的房子，我很高兴！

Sleep, my little one, who is already asleep.

睡吧，我的孩子，她/他已经睡着了。

His five tall brothers gave him good-by with admiring but slightly patronizing smiles, for Gerald was the baby and the little one of a brawny family.

他的五个高个子兄弟向他道了个再见，带着羡慕而略带关注的微笑，因为杰拉尔德在强壮的一家人中是最小和最矮的一个。

Why, the little one, you know!

还不就是那个小姑娘嘛，您知道！

Who are you, little one?

你到底是什么人，小家伙？

I thought the little one would survive.

我想这个小东西会活过来的。

Do you believe in angels, my little one?

你信仰天使吗，我的小东西？

Did you see this little one in the trailer?

大家在《欢乐合唱团》3d电影版的预告片里发现这个小伙子了吗？

I love to coddle babies. I have a little one of my own.

我喜欢悉心照料宝宝，我自己就有个小宝贝。

The little one never suspected that his father was there.

那小的并不知道他父亲在这里。

With perhaps an older actress holding hands with a little one.

又或许一名年纪老迈的女演员，与一名小演员挽着手。

Give yourself permission to give yourself a break, even a little one.

给自己一个允诺去休息，即使是一小会。

We have got past the big rivers and just turned into a little one.

我们已经经过了大河，正转入一条小河中。

My daughter also got to visit a little one room schoolhouse nearby too.

我女儿也去过附近的一间小校舍。

You have just taught your little one the basics of vegetable gardening!

这样他们就学会了最基本的种菜方法。

What better opportunity to teach you little one to put his toys in a basket?

你可以教导你的小宝贝，要把他的玩具放回篮子里，哪还有比这更好的机会呢？

Television yes, she could take the little one, the one they had in their bedroom.

电视机，哦，对了，她可以带他们房间里的那台小电视机。

I have yet to suffer with blisters, aside from that a little one on the first day.

我现在还没有也受到水泡的折磨，除了第一天的那个以外。

Colds can be transferred by saliva, so don't share food that your little one has already eaten.

感冒可以通过唾液传播，所以不要吃小孩吃过的食物。