As you discover a genuine need for something (genuine being the operative word), take it out of storage with a clear conscience.

当你发现你真正需要某样东西(真正的需要的话)，已明确的目的把他们取出来。

He's so clear, yet it's up to us to figure out whether something was intentional or a mistake.

他是那么得清楚，却让我们难以捉摸，他究竟是故意的还是犯的错误。

But when it became clear that Rosenblat's supposedly harmless anecdotes were spiraling into something more worrying, there was a growing consensus that it was time to speak out.

但是，当罗森布拉特那段本来无伤大雅的奇闻轶事逐渐演变成某种令人担忧的谎言时，大家的共识就会越来越强烈，认为是时候说出真相了。

In the spirit of green, people can clear out their closets of clothes and accessories no longer cherished and swap them for something more desirable, from someone else's closet.

在绿色环保的精神下，我们可以清除些不需要的衣服货饰品，从他人的衣柜中换些想要的。

But for much of fashion retail, it is increasingly clear that something is out of place.

但是对于大多数时装零售而言，越来越明显的是有些东西已经过时了。

Something that's often recommended for those sorting out their finances is to keep a spending log — to write down what you spend, so that you have a clear picture of where all the money is going.

管钱的好办法是建立一个花钱日记，也就是记下你用了哪些钱。这样，你就能清楚知道钱都花道哪去了。

The trouble is not that. It is that he may suddenly remember something I promised him a couple of weeks ago, out of a clear blue sky.

麻烦不在这儿，而在于他突然出人意料地想起两三周前我对他的承诺。

Apple certainly knows that, as any visit to its stores makes clear. Can't figure something out?

而苹果知道这些，这一点当你造访苹果的专门店就能了解的一清二楚。

We all remember when we got knocked out last year and it is something that still hurts and something that we want to clear up once and for all for everybody.

我们都记得去年我们被他们淘汰的经历，这直到现在为止还深深伤害我们。