"Good," said the fox, "but what signal shall we agree upon?"

“很好，”狐狸说，“但是我们应该统一用什么信号呢？”

Let us agree upon one thing.

让我们商定一件事。

Class Four are unable to agree upon a monitor.

四班的同学就班长人选未达成一致。

Experimental observations agree upon the analyses.

实验观察与理论分析一致。

When I say a meter, that is a term people agree upon.

当我谈到长度单位米，这是人们都认同的一个术语。

The Parties may agree upon the extension of the delivery period.

双方可能同意对交付期间的延长。

From there, we agree upon the final design idea, and I get to work!

从这里，我们商定最后的设计思想，和我要工作！

We may discuss to agree upon a temporary arbitral body when needed.

需要时，我们可以讨论协商成立一个临时的仲裁机构。

You can always agree upon a completion time with the supplier of the service.

你可以就售后服务的期限达成一个协议。

The negotiating text is now a snarl of material that few parties can agree upon.

如箭谈判的案文成了没有任何一方能够接受的烫手山芋。

The first step in the process was to identify and agree upon a common data format.

该过程的第一步是确认并达成一个通用的数据格式。

Let's now agree upon the definition we will use for Agile and Agility for the rest of this paper.

文章的剩余部分将会介绍您使用敏捷和敏捷的一些定义。

Then and only then, Rawls argues, could a governing body agree upon truly fair principles of justice.

Rawls认为，只有这样，治理机构才能商定真正公平公正的原则。

As with any XML integration project, both the sender and the receiver need to agree upon a common schema.

就像在其他XML集成项目中一样，发送器和接收器需要使用通用的模式。

Of course, the notion of what is good code - let alone great code - is one that not all developers will agree upon.

当然，什么样的代码才是好的代码——更不用说伟大的代码了——这一点所有的开发人员都无法达成一致意见。

Individuals specialize in producing different goods or services, and then exchanging these goods on terms they agree upon.

每个个人都专精于生产某种商品或提供某种服务，然后在双方都认同的条约下交换这些商品或服务。

The omission of owner-occupier housing costs in the CPI should be rectified once European states agree upon a common approach.

一旦欧洲各国在业主居住者住宿开支上达成共识，居民消费价格指数（CPI）就应该进行调整，计算之前忽略不计的业主居住者住宿开支。

Before embarking on any customer interaction like a beta program, we need to define and agree upon the goal and success criteria.

在着手任何用户交互，如Be ta版程序之前，我们需要定义并对目标和成功标准达成一致。

And this isn't necessarily bad, but we need to understand and agree upon the reason and success criteria for any given beta cycle.

然而这不一定糟糕，但我们需要了解并对任何已知的Be ta版循环的原因和成功标准意见一致。

If there are multiple provider teams for the same service, they must coordinate to produce one mock service that they all agree upon.

如果相同的服务有多个提供程序团队，则他们必须进行协调，以产生一个他们都认可的模拟服务。

In order for the service consumer and provider to communicate successfully, they both have to agree upon all of the above parameters.

为了实现服务客户和服务提供者能够成功交互，二者需要对以上参数达成一致。

This makes clear that the organization must understand and agree upon the needs for the introduction of portfolio management practices.

这阐明了组织必须了解并且对引入项目组合管理实践的需求取得一致。

Any member of the project team can suggest terms for the analyst to add to the glossary, but the entire team must agree upon the terms' definitions.

项目团队的任何成员都可以建议分析人员在术语表中添加词汇，但是整个项目团队必须对词汇的定义达成一致。