If the method works, it could provide farmers in Botswana—and elsewhere—with a low-cost, sustainable tool to protect their livestock, and a way to keep lions safe from being killed.

如果这个方法奏效的话，它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜，同时也能避免狮子被杀死。

Botswana is proof of it.

博茨瓦纳已经证明了这些。

A worker sorts diamonds in Botswana.

一个工人在波扎那分类钻石。

In Botswana they have fuelled growth - until now.

而在波扎那他们有的确是加速的增长——直到现在都是如此。

Cases have also been reported in Botswana (Palm Tree).

博茨瓦纳(棕榈树)也报告发生了病例。

South Africa and Botswana have said Mr Bashir is not welcome.

南非和博茨瓦纳都说巴希尔不受欢迎。

Elephants in Botswana. By Andrew Jones of Newbury, Berkshire.

博茨瓦纳，大象。

You can pick holes in the idea of Botswana as a model for Africa.

你可以挑剔这种将博茨瓦纳作为非洲范例的思想。

Mr. Tsvangirai is due to hold a press conference Friday in Botswana.

茨万吉拉伊定于星期五在博茨瓦纳举行记者会。

Half of all maternal deaths in Botswana and South Africa are due to HIV.

博茨瓦纳和南非的所有孕产妇死亡有一半是艾滋病毒造成的。

Next came Seychelles, Cape Verde, Botswana and South Africa, in that order.

名列第二的是塞舌尔，随后依次排列的是佛得角、博茨瓦纳和南非。

Yawning lion, Botswana. By Honour Schram DE Jong of Cuddington, bucks.

博茨瓦纳，打呵欠的狮子。

Hudson was born in Botswana and has made a career out of studying the floods.

哈德逊出生在博茨瓦纳，并在研究洪水领域颇有建树。

Some African countries, such as Botswana and Nigeria, also condemned the election.

一些非洲国家，例如博茨瓦纳和尼日利亚，也在质疑选举。

Soaring costs have seen Kenya lose business to Botswana, Namibia and South Africa.

由于成本飙升，肯尼亚的狩猎生意都被博茨瓦纳，纳米比亚和南非抢走了。

And it shows in the case of Ghana, Botswana, Mozambique, Tanzania, Senegal and others.

这些包括加纳、博茨瓦纳、莫桑比克、坦桑尼亚、塞内加尔和其他国家。

In Botswana, Okavango tourism is second to only diamond mining as a foreign-exchange earner.

在博茨瓦纳，奥卡万戈旅游业是仅次于开采钻石来赚取外汇的行业。

In Botswana we have maybe an average of 450 millimeters a year (of) rain on the Delta itself.

在博茨瓦纳，三角洲的平均年降水量有450毫米。

Maun, Botswana: a hippo breaks the surface of the water outside Kingspool luxury Safari camp.

博茨瓦纳，马翁：在国王水池豪华远征营旁边，一只河马正浮出水面。

Outside the United States, though, in Botswana and Zimbabwe, insect gathering is becoming commercialized.

尽管如此，在美国本土之外，博茨瓦纳和津巴布韦正在将昆虫采集商业化。

The leaders of Botswana and Tanzania, which currently chairs the African Union, are getting impatient too.

博茨瓦纳和坦桑尼亚的领导人，同时也是非盟的现任领导者，也感到不耐烦了。

In view of the depletion of diamond reserves, Botswana faces a tremendous challenge to diversify its economy.

由于钻石储量的耗竭，博茨瓦纳面临实现经济多元化的艰巨挑战。

One international survey ranked South Africa last of 45 countries in science scores, behind Ghana and Botswana.

一份国际调查将南非列入了科学得分最低的45个国家之列，排名在加纳与博茨瓦纳之后。

This massive scale-up of services is also being seen in other high-burden countries such as Botswana and Swaziland.

这一大型的增强服务也在诸如博茨瓦纳和斯威士兰等其它高负担的国家中进行。