The planes landed on adjacent runways.

这些飞机在毗连的跑道上降落。

One answer appeared in 1969, when the German researcher and writer Erich von Daniken proposed that the lines were drawn by extraterrestrials as runways for their aircraft.

1969年，德国研究人员兼作家埃里希·冯·丹尼肯提出，这些线条是外星人为它们的飞机绘制的跑道。

Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.

上周，立法者初步批准了一项法律，规定雇用过于瘦弱的模特走秀是犯罪行为。

Her dresses were in jewel patterns, which have been seen before on many runways, but looked cool when the frills spilled down one side of the slender dresses.

她的裙子上有珠宝图案，这在很多T台上都见过，但当褶边从苗条的连衣裙一侧滑落时，这些图案看起来很酷。

Its airport runways appear to have been destroyed.

其机场跑道看来已被破坏。

The lasers by the runways act a bit like radars.

机场跑道两侧的激光起到一些类似雷达的作用。

Flashing lights on runways, however, are less effective.

不过，跑道上的闪光灯很少有效。

The runways will be pulverised and turned into roads and a memorial.

飞机跑道将被重新设计，变成大道和一座博物馆。

So like I mentioned above, this colour has been all over the runways.

就像我上面所说的那样，驼色已经横扫了所有T台。

He contests Boeing's claim that the KC-767 can operate from shorter runways.

Marc Lindsley质疑波音公司关于KC - 767能在更短的跑道上起降的说法。

That's right, over a mile of asphalt made from runways of an old naval base.

没错，超过一英里的柏油路是用一条废旧的海军基地跑道做成的。

It has since been adapted for use in airports, to measure conditions over runways.

这项技术改良后被用于机场，来测量起降跑道上方的空气条件。

Denver international airport currently has the most runways in the world with six.

目前丹佛国际机场拥有6条跑道，是世界上最多的。

They are flying from airport to airport, checking runways and monitoring airfields.

他们从一个机场飞往另一个机场，检查跑道和监测机场。

They were unaware that its runways had been converted into a drag-racing track.

他们不知那里的飞机跑道已改建为小型赛车跑道。

The runways were still the main event though, and the latest shows didn't disappoint.

尽管如此，走秀仍然是主要的，而最近的秀并不让人失望。

Congonhas's short runways are wedged into the heart of one the world's biggest cities.

康根尼斯机场的短跑道是楔在全世界最大城市之一的中心地带。

Runways, red carpets, and glossy magazine spreads have all been inundated with the look.

T台，红毯，浮夸的杂志上都被这样的打扮淹没了。

Sendai airport was inundated with cars, trucks, buses and thick mud deposited over its runways.

仙台机场的跑道整个被汽车，卡车，公交车和厚厚的淤泥淹没。

Shorter runways — about 5, 000 feet long, on average — to increase operating capacity and efficiency.

更短的跑道——平均大约5000英尺——以增加运营容量和效率。

Today, Liu's image is splashed across fashion magazines, runways and designer brands around the world.

如今，刘雯的照片已经刊登在《时尚杂志》、T形跑道和世界各地的设计师品牌的商标上。

Shorter runways -- about 5,000 feet long, on average -- to increase operating capacity and efficiency.

更短的跑道——平均大约5000英尺——以增加运营容量和效率。

Aeroplane cargo faces even tighter restrictions on shape and size, not to mention the need for runways.

飞机货运对形状和大小有更加严格的限制，更不必说对跑道的依赖。

The headquarters of Air France is a huge white box that squats near the runways at Charles de Gaulle Airport.

法航总部位于戴高乐机场跑道附近的一座巨大的白色建筑物内。

His car crashed in the tunnel which takes traffic under the airport runways between Wilmslow and Hale, Cheshire.

他发生车祸的隧道承担着柴郡的Wilmslow和Hale之间的机场高速地下的交通。

These usually small aircraft are equipped to land on small rugged runways or, in the case of floatplanes, lakes and rivers.

这些飞机通常是一些可以降落在粗糙跑道上的小飞机，也有可以降落在水面上的水上飞机。