The top three US auto-makers have decided not to proceed with plans to file a trade complaint against Japanese auto-makers.

美国三大顶尖汽车制造商决定不继续实施对日本汽车制造商提起贸易诉讼的计划。

If you're the issuer, you don't want a vendor to file a complaint or grievance because of lack of clarity.

如果你是(rfp)发行人，也不希望由于缺乏明确性而被供应商投诉或抱怨。

In the event of fraud, you can file a complaint online with the FBI.

在欺骗事件中，你可以在线上向FBI提出投诉。

I'm calling to file a complaint.

我打电话来投诉。

Jane: Sounds like you got a raw deal! Maybe you should file a complaint with the Consumer Protection Agency.

简：看来你真是受到了很糟的待遇。你可以向消费者保护协会投诉他们。

To file a complaint or to get free information on consumer issues, visit ftc.gov or call toll-free, 1-877-ftc-help (1-877-382-4357); TTY: 1-866-653-4261.

如遇消费者遇到投诉或索取免费资料问题，请访问ftc . gov或拨打免费电话，1 - 877 - ftc - HELP (1 - 877-382-4357)； TTY： 1 - 866-653-4261。

A written record of each complaint shall be maintained in a file designated for drug product complaints.

每个投诉的文字记录保存在药品专用档案内。

It asked the National Assembly to file a perjury complaint against Mr. Lee, which would authorize the special prosecutor to open an investigation of that charge.

该办公室提请国民大会指控李在镕作伪证，这样一来特别检察官便可以就这一指控展开调查。

He also said that he plans to file a complaint with the Press Arbitration Commission against the media outlet which originally reported the story, according to the report.

报道称，他还表示打算向媒体仲裁委员会投诉这家最先发布这一消息的媒体。

And of your Verizon bill shot up recently, please let us know. You can also file an FCC complaint here.

和你的威瑞森帐单最近上涨，请让我们知道。你也可以在这里向FCC投诉。

If things get really bad, you can file a complaint.

如果事情变得确实糟糕，你能够呈交诉状。

Call the Company to ensure the complaint is on file for investigation.

致电公司以确定有关投诉是否已存档备查。

All investigating agents are required to file a signed minute for the final result of the complaint investigation process as well as the customer satisfaction survey.

并由问题处理人员的签名，及最终处理结果和客户的满意程度。

To register(a charge or complaint, for example) before an authority, such as a court; file.

呈请备案在权威（如法庭）前提出控诉；

It sounds like you got a raw deal! Maybe you should file a complaint with the Consumer Protection Agency.

看来是你受到不公平待遇了！你可以向消费者权益保护机构投诉。

You can file an online report with the Internet Crime Complaint Center (IC3)—a partnership between the FBI, the National White Collar Crime Center, and the Bureau of Justice Assistance.

你可以向互联网犯罪投诉中心（ IC3 ）举报，它与美国联邦调查局，国家白领犯罪中心及司法援助局是合伙关系。

Ingrid said that she would file a complaint.

英格丽德说她将提出控告。

Maybe you should file a complaint with the CONSUMER Protection Agency.

或许你可以向消费者权益保护机构写份投诉。