Newspapers are often guilty of distorting the truth.

报章常犯歪曲事实的错误。

The jury found the defendant not guilty of the offence.

陪审团裁决被告无罪。

We have been guilty of parochialism, of resistance to change.

我们犯了狭隘主意的错误，抵制了革新。

Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.

马尔科姆相信他在为其私底下行为的奸诈内疚着。

He was found guilty of murder.

经裁决，他犯有谋杀罪。

He was found guilty of forgery.

他被判有伪造罪。

They were found guilty of murder.

他们被判犯有谋杀罪。

She was found guilty of embezzlement.

她被判犯有贪污罪。

The company was guilty of gross negligence.

该公司犯了重大的失职罪。

They had been found guilty of armed robbery.

他们被判犯有持械抢劫罪。

The writer is guilty of bias and inaccuracy.

这位作者失于偏颇，且叙述不实。

They were tried and found guilty of treason.

他们受到了审判并被处以叛国罪。

He was found guilty of handling stolen goods.

他被判犯销赃罪。

She was found guilty of unprofessional conduct.

她因违反职业道德而被判罪。

Four men were found guilty of breach of the peace.

四名男子被定扰乱治安罪。

He was found guilty of embezzling $150 000 of public funds.

他被判犯有盗用15万元公款罪。

We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.

我们每个人一生中都有过自私自利的过失。

The company was found guilty of contravening safety regulations.

那家公司被判违反了安全条例。

The finder of a wallet who takes it home may be guilty of theft.

将所捡钱包拿回家者可能被控盗窃。

They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.

他们因虐待动物而被判有罪。

He claimed Mr. Brooke had been guilty of a "gross error of judgment."

他声称布鲁克先生犯有“判决上的重大过失”。

The police officers were found guilty of serious dereliction of duty.

这些警察被判犯有严重渎职罪。

She was found guilty of manslaughter and put on probation for two years.

她被判过失杀人罪，缓刑两年。

A judge accepted her plea that she was guilty of manslaughter, not murder.

法官接受了她的申诉，她犯的是过失杀人而不是蓄意谋杀。

A psychologist was found guilty of serious professional misconduct yesterday.

昨天一名心理学家被判严重的失职罪。

He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.

他未被判谋杀罪是基于精神失常而减轻了刑事责任。

The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder.

控方必须毫无疑义地证明他犯有谋杀罪。

She was found guilty of murder.

经判决，她犯有谋杀罪。

Excuse me, I'm sorry. I'm guilty of it sometimes, too.

对不起，我很抱歉。有时我也会为此感到内疚。

Many of us are guilty of delaying doing what we should do.

我们许多人都为拖延做自己该做的事情而感到愧疚。