He only got a plurality on November 3, just 49 percent.

他在11月3号的选举中仅获得了49%的相对多数票。

35% of the population, a plurality, believed that the economic reforms would result in only insignificant change.

35%的多数民众认为经济改革只会带来微乎其微的变化。

Franklin had won with a plurality in electoral votes of 449 to 82.

富兰克林在选举团投票中以449票比82票的差额胜出。

In order to be elected, a candidate needs only a plurality of the votes cast.

候选人只需要得票最多就能当选。

Federalism implies a plurality of political authorities, each with its own powers.

联邦制意味着数个政治机构，各自有自己的权力。

It allows for plurality of bonds from any ion.

对于任何离子，能形成很多键。

One of the compartments can comprises a plurality of filter bag.

一个分隔室能够包括若干组滤袋。

Critics and rivals say that the move would threaten media plurality.

批评者和对手称这一举动将威胁媒体多元性。

A plurality is one method of identifying the winning candidate in an election.

简单多数是美国大选中确定获胜候选人的方式之一。

Each base station typically serves a cell that includes a plurality of sectors.

每个基站典型地服务于包括多个扇区的小区。

The connector has a housing adapted to having therein a plurality of wafer-like modules.

该连接器具有适合于在其中有多个晶片状组件的外壳。

In fact, a plurality of truly divergent components can only remain coherent in a network.

事实上，由真正多元化的部件所组成的群体只有在网络中才能相安无事。

Ultimately the country’s economic failings express the preferences of a plurality of Italians.

意大利经济的失败从本质上表现出多数意大利人的偏好。

Instead, both countries rely on exporting online services for a plurality of their economies.

相反，这两个国家主要依赖于在线服务输出。

That's why it's only fitting that the plurality of NBA rookies voted Bryant as their favorite player.

那也是为什么多数的NBA新秀把布莱恩特当作他们最喜爱的球员。

A sprocket (212) includes a hub and a plurality of teeth projecting radially outwardly from the hub.

一个链轮(212)包括一个轮毂和多个从轮毂径向向外突出的齿。

Moreover, to the extent that the plurality approach represents the law, its meaning is quite unclear.

再者，从多数人观点代表法律这个意义来说，“严重危害”的意义很不清楚。

How may additional deaths would be required before the plurality would find a risk clearly significant?

在多数人找到“明确”的严重危害之前，还需要再死亡多少人呢？

But Pew also found that a plurality of mainstream Protestants, 49 percent, now say they are Republicans.

民意调查也指出绝大主流新教——49%认为他们是共和党拥护者。

It had, in fact, plunged - but a plurality of voters, and a majority of Republicans, said that it had risen.

实际上，赤字减少了——但是很多选民以及大多数共和党人称，它增加了。

A fairing arrangement according to claim 1 wherein at least one of said plies comprises a plurality of fabric elements.

甲顺的安排根据权利要求1，其中至少有一个表示层组成的多元化结构的要素。

So if you take the test at 11:00 come here, but there is a plurality of rooms because we want to have some vacancies here.

因此如果你11：00过来参加考试，还会有很多的教师的，因此，我们希望有些空缺。

Operation of plurality add is very complicated. In the design will numerous adders be used and large area will be consumed.

复数加法运算复杂，用硬件实现复数加法，需要使用数目众多的加法器，占用大量的面积。

That Mr Obama went for broke despite polls showing a plurality of voters opposed to his plan strikes some as bold; others as rash.

奥巴马不顾民意测验显示的多数人的反对，执意寻求突破，这让人惊异，一些人觉得他无畏，另一些人觉得他轻率。

Pew, a pollster, finds that 44% of them, a plurality, think trade agreements are bad for America, the highest percentage in 13 years.

佩尤(pew)，在一项民调中就发现，其中有44%(13年来的最高比例)的多数民众认为贸易协定对美国不利。

The suspension system of claim 1, wherein a plurality of suspension systems are provided for a plurality of axles of said vehicle.

悬挂系统的索赔1 ，其中多元化的悬挂系统提供了多元化的车轴的车辆说。

While a plurality (47%) of Americans still believe that it should be legal in most cases, nearly as many (44%) believe that it should not.

尽管有不到半数(47%)的多数美国人依然认为堕胎在多数情况下应该合法，但还是有大量的人们(44%)抱有不同看法。

The drastic curtailment of intellectual plurality makes it hard for a person to choose a way co relate to Being, to the world, and to himself.

这种对思想多元化的严厉限制，使得一个人难以选择一种方式去和人类，世界，以及他自身发生联系。