In such a life history strategy, the organism suspends any growth, reproduction, or other activities for a period of time so that they may occur at a later, more hospitable time.

在这样的生命史策略中，有机体暂停任何生长、繁殖或其他活动一段时间，以便它们可能在更晚、更适宜生存的时间发生。

Penetrating foam lifts and suspends dirt.

穿透泡沫升降机及中止污物。

Suspends all threads in this thread group.

挂起该线程组中的所有线程。

Suspends processing of a batch file and displays a message.

暂停执行批处理文件，并显示一条消息。

Pause collection - Suspends data collection during run time.

暂停收集-在执行阶段中暂停收集资料。

Suspends judgment until all facts have been gathered and considered.

在找到并且考虑所有事实之前，搁置争议。

Such delicacy food suspends in front of you, you also in and so on what?

这么美味的食物摆在你面前，你还在等什么呢？

For example, if you send signal SIGSTOP to a process, the process suspends.

例如，如果您将信号SIGSTOP发送到某个进程，该进程将挂起。

Entry: Suspends the program when execution is about to enter the given function.

Entry：当执行将要输入给定的函数时暂停程序。

This function suspends the calling thread until the semaphore has a non-zero count.

这个函数会挂起调用线程，直到这个信号量有一个非空计数为止。

Sky alliance also suspends Indian airline joining the request of this organization.

星空联盟也暂停印度航空公司加入该组织的请求。

In such a case, the Bash shell suspends the process, so that it is no longer executing.

对于这种情况，Bash shell将暂停进程，从而使它停止执行。

For this to happen, AIX suspends the entire process prior to moving it to paging space.

为了支持这种情况，在将进程移动到分页空间之前，AIX会挂起整个进程。

For this to happen, AIX 7 suspends the entire process prior to moving it to paging space.

为了支持这种操作，在将进程移动到分页空间之前，AIX 7会挂起整个进程。

The Win32 SleepEx function suspends the current thread until one of the following occurs.

Win32 sleepex函数挂起当前线程，直到下面事件之一发生。

Out on a limb with a mouth full of nails, one dad suspends a shack 7 feet above his backyard.

一条腿搭在外面，满嘴都是钉子，这位父亲把一个简陋的小屋悬挂在离地7英尺的树上。

Address: Suspends the program when the execution pointer reaches a particular address in the program.

Address：当执行指针达到程序中一个特定的地址时会暂停一个程序。

True suspends the current global transaction before invoking a component via a service reference.

True会在通过服务引用调用组件之前挂起当前全局事务。

An ideal solution for this has no overhead and simply suspends the thread when a breakpoint is hit.

对于这一问题的理想解决方案应该是不引入额外开销，然后在遇到断点时将线程挂起。

True suspends the current activity session (if present) before invoking a component via a service reference.

True 会在通过服务引用调用组件之前挂起当前活动会话（如果存在）。

Line: Suspends the program when execution reaches the given source line, and can also be set from the source view.

Line：当执行达到给定的源代码行时暂停程序，也可以从源视图中进行创建。

Research shows that when you don't eat before and during an overnight flight, it suspends your body's sense of time.

研究显示，当你在乘跨夜飞机的旅行之中和之前都不吃饭，就可以消除你的时空感。

Confusion in romance belongs only in romantic comedies because it suspends the plot, but suspense in real life sucks.

这种迷茫应该是浪漫喜剧里才应该有的。因为这种情节更能吊人胃口，但是这种情节在现实生活中却很让人讨厌。

The platform offers AMD's Fusion for gaming technology, which suspends background tasks to channel extra resources into gaming.

该平台采用了AMD的Fusion for Gaming技术，它可以在游戏时暂停后台任务来给游戏程序提供更多资源。

To make a memory from the protein, Dr Birge suspends elements made from it in a transparent plastic cube known as a cuvette.

为了用蛋白质做存储器，伯奇博士把用蛋白质研制成的元素悬浮在一个透明塑料试管中。

How completes this work under the new situation is suspends in front of the equipment control section a realistic question.

如何在新的形势下做好这一项工作是摆在设备管理部门面前的一个现实问题。