She'd blossomed into a self-confident young woman.

她已出落成一个自信的年轻女性。

She has now changed into a happy, self-confident woman.

她现在已经变成了一个快乐、自信的女人。

He was a big, sardonic man, who intimidated even the most self-confident students.

他身材高大、爱讽刺人，甚至震慑住了最自信的学生们。

In Xu's opinion, her sunny and self-confident personality comes from the love of her parents.

在徐看来，她阳光自信的个性来自于父母对她的爱。

There is the "speakeasy": the head is held high, in a self-confident way, chatting away.

“轻声说话”就是：头高高抬起，以一种自信的方式聊天。

He was dashing, self-confident and flirtatious.

他风度翩翩、自信满满且善于调情。

Few males can resist a self-confident seductress.

很少有男人能抵挡住自信女人的诱惑。

Being tall can make you feel incredibly self-confident.

个子高能使你感觉极其自信。

Probably you also feel that he is both self-confident and sincere.

也许你也会觉得他既自信又真诚。

Authoritative parents are more likely than permissive parents to have children who as adolescents are self-confident, high in self-esteem, and responsibly independent.

权威型父母比放任型父母更有可能让孩子在青少年时期变得自信、自尊、负责任且独立。

He was so self-confident.

他是如此自信。

Women love men who are self-confident and decisive.

女人喜欢那些自信果断的男人。

The young Dickens was so alive, so self-confident, so funny.

年轻的狄更斯具有活力、充满自信、风趣幽默。

This man is active and self-confident; a "Don Juan"-type seducer.

这类男性都很活跃、自信，属于唐璜类情人。

Ann: Women of all shapes would be beautiful if they are self-confident.

只要有自信，各种体型的女人都很美。

You're likely to feel self-confident and in charge of your destiny today.

今天你将感到自信，能够主导自己的命运。

The Playboy : This man is the active, self-confident, Don Juan-type seducer.

花花公子类： 这类当然多为男性，活跃自信，唐璜类的大众情人。

Learn to work like this all the time, and soon you'll be a self-confident maniac.

学会总是这样工作，很快您就会成为一位自信的癫狂者。

Orenstein says parents have the power to raise healthy, self-confident daughters.

奥仁斯坦认为，家长们是有能力培养出健康、自信的女儿的。

She was self-confident, someone who defined clear goals, and who wanted to achieve them.

她很自信，有着明确生活目标，而且一直努力去实现。

The owners are very self-confident and have been prepared to push the design as far as it will go.

业主对这个项目非常信任，并且准备让我们能做到哪里就做到那里。

The man seems to be in his fifties - a successful businessman, we guess, self-confident and opinionated.

此人似乎五十几岁——我们猜他是个成功的企业家，自信而又固执。

Mobius and Rosenblat found that attractive people were more self-confident, but did not actually do any better.

默比乌斯和罗森布拉特发现，长相好看的人更为自信，但事实上做得并不是更好。

Traditional extroverts' personality traits are self-confident, enthusiastic, gregarious, friendly, and outgoing.

传统的外向性格的描述都是：自信，热情，群居，友好以及开朗。

One such complaint had been the cockroaches, which were plentiful in number, large in size, and very self-confident.

其中一个投诉是蟑螂，这里的蟑螂数量多，个头大，十分猖獗。

When it happens, it will be a rude awakening for a country which is overarching self-confident believes it can do no wrong.

而这些一旦发生，对于一个自信并且相信不会出错的国家而言，那会追悔莫及。

Despite the increase in praise and physical affection, they are not happier or more self-confident or in better mental health.

除了表扬和感情表达增加了，他们并没有更幸福或更自信或心理更健康。