Why not give it a try in your own environment?

为何不在您自己的环境内尝试一下呢？

Until I realized That I had to try In order to be happy with myself.

我害怕成功，直到我意识到只有努力才能对自己满意。

The only possible way to avoid failing is to not try in the first place.

可以让你避免失败的唯一方法就是，从一开始就不要尝试。

Those who compile the data are aware of this urban heat-island effect, and try in various ways to compensate for it.

那些收集(气象)数据的人意识到了市镇的热岛因素，并且试图通过各种方法来抵消这个因素的影响。

In choosing the jobs that he wanted to try in each state, Mr Seddiqui decided that he would try a career that each state was most famous for.

对于在各州从事何种工作，赛迪奎决定选择每个州最富盛名的行业。

But what is frustrating is that no matter how hard we try in the morning, we just cannot prevent our complexions turning dull in the afternoon.

但令人沮丧的是，无论早上我们多么地费心去打扮，一到下午，肤色还是会变得暗沉起来。

The company gave college hoops one more try in 2009 with NCAA Basketball 10, featuring Los Angeles clipper star Blake Griffin on the cover, before abandoning the sport altogether.

电子艺界于2009年推出10版，请到洛杉矶快马明星布莱克格里芬做封面。 这次垂死挣扎之后，电子艺界公司也退出该市场。

As for why I started using Ubuntu, I've always had friends who were Linux geeks, and I finally got around to giving it a try in 2007, and everyone told me Ubuntu was the way to go.

说到为什么我开始使用Ubuntu，因为我总是有那些Linux技术狂人朋友，因此在2007年我最后决定试一试。

If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.

如果你要吸引更多顾客，就试试在当地报纸登广告。

Let's try him in the job and see how he stacks up.

咱们让他干这活儿试试，看看他比别人干得怎么样。

The kids of Kobe try to be as stoic as their parents in this tragic situation.

神户的孩子们努力学着像他们的父母一样去坦然面对这种悲惨的情形。

In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.

在面试中要尽量问易于发挥的问题，不要让对方回答“是”或“否”了事。

Try to stand in their shoes.

试着站在他们的立场上。

Try to make friends in the clubs.

试着在俱乐部里交朋友。

Some owners wish they could try out the car in a race track.

一些车主希望他们能在一条跑道上试一下那辆车。

I'll try and fit you in after lunch.

我尽量午饭后抽时间见你。

Let me try and situate the events in their historical context.

我尽量把这些事件与其历史背景联系起来。

Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.

潜水员们奋战了几个小时，试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。

I'll try to explain in simple terms.

我会尽量讲得通俗易懂。

Both sides met in order to try to resolve their differences.

双方会晤以努力解决分歧。

I try to get the kids to share in the housework.

我努力让孩子们分担家务活儿。

He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.

他可以通过详细记述而尝试使人们正视该问题。

He'll try every trick in the book to stop you from winning.

他将使尽浑身解数阻止你取胜。

If you can't drive in forwards, try backing it in.

若不能开车正面驶入，不妨倒车进去。

He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport.

他不顾废止他的护照的政府命令，仍打算要离开这个国家。

In all fairness to him, he did try to stop her leaving.

不能怪他，他确实曾设法阻止她离开。

Both sides say they want to try to reach a political settlement in the embattled north and east of the island.

双方都表示想设法为处于战乱中的岛屿北部和东部找到政治解决方案。

Shine the torch on the lock while I try to get the key in.

我插钥匙时，请用手电筒照着锁头。

We might try to clear up some of the cabins in the superstructure.

我们或许可以设法清理出船上层的一些客舱。