The maze is actually two interlocking spirals.

这个迷宫实际上是两个连锁的螺旋体。

There are, in fact, a number of interlocking reasons for the popularity of English as a lingua franca.

事实上，英语之所以成为通用语，有许多相互关联的原因。

India's futuristic new Bharathi base, built on stilts using 134 interlocking shipping containers, resembles a spaceship.

印度未来主义的新巴拉蒂基地，是把134个相互交错的集装箱建在桩子上，看起来像一艘宇宙飞船。

Our ties with people often deepen as we interact with them across time and gradually evolve interlocking habits and interests.

随着时间的推移，我们与他人的互动不断加深，并逐渐形成相互关联的习惯和兴趣。

In addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation, and it is ... well, we are back to reverse osmosis again.

除了相互交错相扣的地下走茎外，它们还有另一种进化……嗯，我们又回到了反渗透。

Interlocking Body & Seat prevents wash-out or blow-out.

阀体和阀座的连锁结构防止被冲洗出或吹出。

Both sides rely on each other in interlocking trade networks.

双方在连锁贸易网中相互依赖。

In France, for instance, interlocking board memberships are common.

以法国为例。 互联董事会（董事会间成员组成部分重叠）随处可见。

Thee winter cold and numb is a hand is the ten interlocking temperature.

冬日的手冰冷麻木ꄮ 再也忆不起十指相扣的温度。

Imagine the database change management process as a set of interlocking puzzle pieces.

将数据库变更管理过程想象成一套彼此相连的拼图。

Many of the interlocking elements of California's dysfunction have thus been dealt with.

这样，加州机构不能正常运转的许多连带因素迎刃而解。

Writer, editor, and publisher play important and often interlocking roles in the process.

作者、编辑、图书出版商在这个过程中扮演着重要而且相互影响的作用。

The knee joint is relatively unstable because there is no interlocking of bones in the joint.

膝关节是相对不稳定的，因为没有共同联锁骨骼的研究。

Manufacturers think that the user may not used simultaneously, there is no set interlocking function.

可能厂家认为用户不会同时使用，就没有设置互锁功能。

The oil slick appears as dull gray interlocking comma shapes, one opaque and the other nearly transparent.

浮油的形状看起来像是两个无光泽的灰色逗号连在一起，其中之一较为浑浊，另一个几近透明。

You see, the intervals between us interlocking our minds and bodies, as it were, have grown longer and longer.

你看，我们把思想和身体结合起来的时间间隔可以说是变得越来越长了。

Finally, it gives the application of this method used in interlocking software safety testing of HJ04A system.

最后给出了该方法在HJ04A系统联锁软件安全性测试中的应用。

We study this kind of spirit, this kind of quality, always hovering between person and person, interlocking heart.

我们要学习这种精神，这种品质，永远徘徊在人与人之间，环环紧扣心弦。

The animals, called conodonts, possessed rows of sharp, interlocking cone-shaped teeth that raked prey into their mouths.

这种叫作牙形刺的动物长有数排相互咬合的圆锥状利牙，像钉耙一样将猎物“耙”入口中。

So might changes in the very structure of markets, from their increasingly interlocking nature to instant-communication tools.

所以，整个市场结构变化，受到从日益增大市场联锁特性直到即时通讯工具的影响。

The article can also be the reference for software programming of microcomputer interlocking station (with track cut point signal).

也可作为微机联锁车站(亦有股道分割点信号机)软件编程时参考。

This system can improve the level of test automation and test efficiency of the Railway Station Computer Interlocking Software more.

此系统可进一步提高铁路车站计算机联锁软件测试自动化水平和测试效率。