THE morning after the night before is a time for reflection.

清晨以后傍晚以前是用来反思的一段时光。

The morning after the night before, I'd been alerted to your lies.

那一夜后的清晨，我已对你的谎言有所警惕了。

An administrator periodically misses a morning meeting after drinking excessively the night before, but insists there's no problem because the work is still getting done.

一名管理人员不时地缺席晨会，原因是前一天晚上饮酒过度，但坚信这不算什么问题，因为工作仍然能完成。

Every morning we would make a start after our bread and milk, and before sunset take shelter for the night in the next staging bungalow.

每天早晨，我们饮完牛奶、吃过面包就动身。日落之前就在下一个驿舍歇息。

Anyone who's around teenage girls or techy men knows someone who checks E-mail, text messages or Facebook pages after turning out the light at night and before going to the bathroom in the morning.

凡是认识十多岁少女或易怒男的人都会认识这样的人：他们经常在晚上开灯之后或者早晨沐浴之前查看email、短信或者Facebook留言。

Last night on the dresser. I took it off before I went to the shower, and forgot to put it back on after the shower. And this morning I left the hotel in a hurry without wearing it.

昨天晚上在梳妆台上，我洗澡之前把它摘了下来，洗完澡后忘了戴上了，今天早上我急匆匆地离开了宾馆，没有戴。

It is April 5. The morning after a rough night before. Jose Mourinho admits he can't sleep after matches. He sits at home, watching the video, pondering errors, plotting improvements.

4月5日，在经历了一个艰难的夜晚之后，穆里尼奥承认比赛之后他一直无法入睡，他坐在家里，观看着比赛录像，思考着比赛中的失误，思索着改进的方法。