The first is to develop tourism to transport planning.

一是要制订旅游交通规划。

How to develop tourism in geoparks is an import ant issue that needs urgent solution.

如何在地质公园进行旅游开发，是当前面临的急需解决的重大问题。

Chongqing should focus on industrial cluster and market opening and develop tourism industry.

应注重产业集群和开放市场，并大力发展旅游业。

The country will strive to develop tourism into a strategic pillar industry of the nation's economy.

国家将努力将旅游业培育成国民经济的战略性支柱产业。

The conclusion part is my rational thoughts, They can also be used by other area which develop tourism industry.

希望本文也对其他开展旅游业的地区的文化保护工作也有一定的借鉴意义。

Whether from natural resources, the environment or from the market and location, the Jiamusi City have objective conditions to develop tourism vigorously.

无论从资源禀赋、环境还是从市场、区位来看，佳木斯都具备了大力发展旅游业的客观条件。

Malaysia's largest state, Pahang - where Rompin is located - would benefit from studying what China's Yunnan Province has done to develop tourism infrastructure.

马来西亚最大的彭亨州——也就是云冰的所在地——应该向中国云南学习一下如何开发旅游基础设施。

Furthermore if we want to make both of them reach balance, when we design and develop tourism activities, we have to obey the law and principle of tourism activities.

而要使二者达到平衡，在设计和开展旅游活动时，必须遵循旅游活动的规律和原则。

As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.

在建党100周年到来之际，中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游，在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。

In Pingshan, Hebei Province, where Xibaipo is located, people have depended on red tourism to develop farmhouses, gardens and tourist shops.

在西柏坡所在的河北平山，人们依靠红色旅游发展了农舍、花园和景区商店。

We will vigorously develop culture, radio, television, film, the press and publishing, sports and tourism.

大力发展文化、广播影视、新闻出版、体育等事业和旅游业。

We need to improve policies on consumption, vigorously develop consumption growth areas such as tourism, culture, recreation and exercise, and expand consumption.

完善消费政策，积极培育旅游、文化、休闲、健身等消费热点，扩大居民消费。

Develop international services cooperation and international tourism.

展国际劳务合作和国际旅游业。

Investors are invited to develop thematic tourism options that take advantage of these unique assets.

利用这些独特的旅游优势，投资者可以发挥所能，开发主题旅游项目。

To vigorously develop forest tourism is both the need of building a civilized country and the needs of restructuring the forestry industry and promoting the social stability in forest regions.

大力发展森林旅游业，既是建设文明国家的需要，又是调整林业产业结构、促进林区社会稳定的需要。

One was that Virgin Galactic, an upstart British firm, said it would develop a space-tourism business based around a craft that had cost only $25m to build.

一件是英国一家迅速崛起的维珍银河公司发布说将会制造一架用于开展航空旅游业务的航天器，造价只需2500万美元。

The remarks came in the form of a response to a local citizen's suggestion to develop entertainment projects to boost local high-end tourism and improve the city's global image.

这段言论是对一个当地居民提出的建议的回复，该建议主要是关于建设娱乐项目来促进当地高端旅游以及提高城市的国际形象。

That the special locational advantages the nice geographic position and the rich cultural resources made Chongqing ready to develop the cultural Tourism.

重庆特殊的区位优势和丰富的人文资源具备了进行文化旅游开发的现实基础与有利条件。

It is significant for us to develop industrial tourism which can integrate tourism resources, enrich tourism products, increase tourism supply and strengthen tourism industry.

大力发展工业旅游对于整合旅游资源、丰富旅游产品、增加旅游供给、进一步做大做强旅游产业具有重要意义。

Based on illustrating the function of forest healthcare, countermeasures to develop the forest healthcare tourism of China are put forward.

在对森林保健功能阐析的基础上，提出中国森林保健旅游开发方向与对策。

Analying the status of Jiaozhou Yangko and combining the advantages of information technology, tries to develop appropriate tourism products with information technology as the basic way.

对胶州秧歌现状进行分析，结合信息技术的优势，尝试以数字信息技术为基本手段开发相应的旅游产品。

Three Gorges of Yangtze River whose folklore culture is rich and colorful, possesses the enormous potentiality to develop the market of the folklore tourism.

长江三峡库区民俗文化丰富多彩且独具风韵和魅力，具备开发民俗旅游市场的巨大潜力。

According to the consumption behaviors of the vacation travelers, we'd like to give some Suggestions on how to guide the holiday travelers' behavior and how to develop the lake tourism products.

针对这些特征，可以对如何影响和引导度假旅游者行为以及湖泊旅游区度假旅游产品如何开发与经营管理提出可行的建议。

It is significant to develop the inbound tourist market of Hangzhou by studying the inbound tourism of Hangzhou from the Angle of tourist flow, which is regarded as a new field of study.

从旅游流的角度研究杭州的入境旅游，是一个新的视野，对杭州入境旅游市场的开拓实践意义重大。

It is of practical significance to develop cultural and physical education tourism in higher education zone in combination with campus culture and superb sports facilities.

结合高校校园文化、结合高校良好的体育设施，开发高教园区文化体育旅游有很好的现实意义。

The right tourism development conception should be built up in order to develop these tourism resources well.

开发好这类名人故居旅游资源，要树立正确的旅游开发理念。

To develop ETP is one of the good ways to reuse free tourism resource in China.

开发教育旅游产品是盘活我国闲置旅游资源的重要途径。

Researching current status of China-Russian frontier tourism and existent problem , this paper takes the countermeasure to develop China-Russian tourism cooperation.

研究当前中俄边境旅游的现状及存在问题，提出黑龙江中俄旅游合作开发对策。